湘江又见承明客，青嶂谁刊岳麓诗

注释

湘江：湘江是中国南方的河流，这里指代湘江上的特定场景。
承明客：宫廷使者，指代朝廷官员或有重要使命的人。
青嶂：青翠的山峰，形容岳麓山的景色。
岳麓诗：岳麓山上的诗篇，可能指的是历史上著名的诗词。
双旆：两面旗帜，古代官吏出行时常用的仪仗。
鸿雁：大雁，常用来象征书信或远方的思念。
洞庭春水：春天的洞庭湖水，描绘出湖光春色的景象。
旌旗：旗帜，代指使者或军队的标志。

翻译

在湘江上再次遇见了宫廷使者
青山之中，谁人刻下了岳麓的诗句

鉴赏

这是一首描绘古人怀念历史、赞美自然景观的诗句。首先，“湘江又见承明客”表达了诗人再次在湘江边遇到那些谈论古代名将承明的人，他们或许在讨论历史，怀旧过去。接下来的“青嶂谁刊岳麓诗”则是对那些记录着岳麓山之美的诗篇的赞美，似乎是在问谁能如同先贤一般，以诗歌形式记录下这座山的壮丽。

紧接着，“双旆到时鸿雁少”描绘了一幅边塞征战图景，其中“双旆”指的是军旗，而“鸿雁少”则表达了边关寥寥无几的大雁，这里可能隐含着战争带来的荒凉与孤寂。最后，“洞庭春水照旌旗”将自然美景与人文景观结合起来，洞庭湖的春水在阳光下闪耀，与远处飘扬的军旗交相辉映，构成了一幅生动的画面。

整体而言，这首诗通过对历史人物和自然景观的描绘，以及战争边塞的情境，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。