处处君书画，难堪泪雨沱

拼音版原文

处chù处chù君jūn书shū画huà，难nán堪kān泪lèi雨yǔ沱tuó。

如rú何hé遵zūn养yǎng力lì，不bù似sì世shì缘yuán多duō。

注释

处处：到处。
君：你。
书：书画（指你的书画作品）。
画：绘画。
难堪：难以承受。
泪雨沱：像泪雨般滔滔不绝。
如何：为何。
遵养：遵循、滋养。
力：生活。
不似：不像。
世缘：世间缘分、尘世纠葛。

翻译

你的画作无处不在，让人难以承受那如泪雨般的悲伤。
为何要遵循这样的生活，不像世间纷扰那样复杂多变。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈长方所作的《观亡弟同之书札感怀》。诗中表达了诗人对亡弟书法的怀念和对其离世的悲痛之情。"处处君书画"，诗人感慨亡弟生前的才艺，书法作品处处可见，如今却只能在回忆中追寻。"难堪泪雨沱"，泪水如滔滔江河，表达了诗人内心无法抑制的哀伤。接着，诗人反思"如何遵养力"，即如何妥善地延续亡弟的精神遗产，感叹人世间缘分无常，"不似世缘多"，暗示了对世事变迁和人生无常的深深感慨。整首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人对亡弟深深的怀念和对生命无常的沉思。