怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊
出处:《次韵黄倅喜雨》
宋 · 史弥宁
唤起神龙泽楚乡,午天转首失炎光。
怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊。
怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊。
拼音版原文
注释
唤起:召唤。神龙:古代传说中的祥瑞之物,象征恩泽。
泽:恩惠,润泽。
楚乡:古代楚国的地区,这里泛指南方。
午天:正午时分。
炎光:炎热的阳光。
怪生:难怪,奇怪说来。
未到:还未到达。
秋深处:深秋季节。
早有:已经存在。
萧萧:形容风吹树叶的声音。
叶响廊:树叶在回廊中发出的声音。
翻译
呼唤出神龙为楚地带来恩泽,正午时分却忽然失去了炎热的阳光。奇怪的是还未真正进入深秋时节,已有萧瑟的树叶声在回廊中响起。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,诗人通过对自然界细腻的观察,表达了对季节变化的感慨。开篇“唤起神龙泽楚乡”一句,运用夸张的手法,通过“神龙”的形象来描绘秋风的到来,如同神秘而强大的力量唤醒了大地。紧接着,“午天转首失炎光”则表明夏日炎热的阳光已经消逝,时间在不知不觉中流转。
诗人接着写道“怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊”,这里表现了对季节变化的惊讶和感慨。虽然还没有进入深秋,但已经能够听到树叶飘落的声音,这种感觉提前到了。在这句话中,“怪生”表达了一种自然界的神奇和不可预测,同时也透露出诗人对自然界细微变化的敏锐观察。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对秋天景象的描绘,展现了诗人对于时光流逝、季节更迭的深刻感悟。