一亭亦直寄，作者知为谁

拼音版原文

一yī亭tíng亦yì直zhí寄jì，作zuò者zhě知zhī为wèi谁shuí。

结jié薜bì开kāi户hù牖yǒu，柱zhù桂guì辛xīn一yī夷yí楣méi。

百bǎi年nián此cǐ宴yàn乐lè，常cháng恐kǒng生shēng忧yōu悲bēi。

天tiān地dì一yī传chuán舍shè，过guò客kè安ān可kě羁jī。

唐táng肆sì欲yù求qiú马mǎ，万wàn事shì隙xì決jué驹jū。

白bái云yún亭tíng上shàng山shān，流liú水shuǐ亭tíng下xià池chí。

夜yè半bàn抚fǔ朱zhū绳shéng，美měi人rén生shēng白bái髭zī。

注释

亭：小亭。
直寄：寄托思绪。
薜开户牖：门边攀附薜荔，窗户敞开。
柱桂辛夷楣：柱子装饰桂木辛夷。
百年此宴乐：百年欢聚。
天地一传舍：世间如驿站。
万事隙决驹：世间万物瞬息万变。
白云亭上山：白云亭上山景。
流水亭下池：流水亭下有池塘。
夜半抚朱绳：半夜抚摸红绳。
美人生白髭：美好的人生中出现白发。

翻译

一座小亭寄托着思绪，创作者是谁却不得而知。
门边攀附薜荔，窗户开敞，柱子上装饰着桂木和辛夷的横梁。
在这里百年欢聚，却常担忧快乐会转为悲伤。
世间如驿站，过客怎能停留不前。
唐代市场渴望得到骏马，世间万物瞬息万变，如同驹跃。
白云缭绕在白云亭上，流水环绕着流水亭下的池塘。
半夜抚摸红色的绳索，美好的人生中，已有白发滋生。

鉴赏

诗中“一亭亦直寄”表达了诗人对某个亭子的怀念和留恋，"结薜开户牖，柱桂辛夷楣"描绘了一幅宁静美好的景象，通过对亭子结构的细致描写，展现出诗人的情感投入。"百年此宴乐，常恐生忧悲"则流露出诗人对于快乐时光的珍惜和对未来变化的担忧。

"天地一传舍，过客安可羁"表达了诗人对于世事无常的感慨，以及面对茫茫人海中寻找心灵寄托的渴望。"唐肆欲求马，万事隙决驹"则可能暗示着某种社会现实或个人经历。

"白云亭上山，流水亭下池"描绘了一个清幽的自然景观，诗人通过这种环境的描写来表达自己的心境。"夜半抚朱绳，美人生白髭"则是对某个情感瞬间的捕捉，或许包含着对于逝去时光和青春年华的反思。

整首诗通过对亭子和自然景观的描写，以及对人世间变迁的感慨，展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。