刬草曾升马祖堂，暖窗接膝话还乡

注释

刬草：清除杂草。
马祖堂：佛教禅宗马祖道一的道场。
暖窗：温暖的窗户。
接膝：面对面坐着，膝盖相触。
话还乡：谈论归乡之事。
赠行：临行前赠送。
百衲：指破旧的布料拼接而成。
兜罗袜：僧侣穿的布袜。
处处：各处，每个地方。
道场：佛教修行的地方。

翻译

曾经在马祖堂清除杂草，温暖的窗户边促膝交谈着回家的话题。
临别时赠送我布满补丁的僧鞋，它将伴随我进入每一个修行场所。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢晓纯送衲袜》。诗中描述了诗人与友人晓纯的一段深情交流，他们曾在马祖堂共度时光，温暖的窗户边，两人促膝而谈，话题围绕着回乡之情。晓纯赠送的百衲兜罗袜，象征着深厚的友情和对修行生活的支持，无论诗人走到何处，这双袜子都会陪伴他进入各个道场。整首诗情感真挚，细节生动，展现了友情的珍贵和对精神追求的敬意。