春草生塘犹梦句,秋蕖出水似君才
出处:《重送袁世弼》
宋 · 梅尧臣
临川内史谢康乐,贝叶翻经有故台。
春草生塘犹梦句,秋蕖出水似君才。
驐鸡肥脆聊供膳,篘酒甘浓可荐杯。
亦说右军遗迹在,墨池科斗喜风雷。
春草生塘犹梦句,秋蕖出水似君才。
驐鸡肥脆聊供膳,篘酒甘浓可荐杯。
亦说右军遗迹在,墨池科斗喜风雷。
拼音版原文
注释
临川:地名,指东晋时期的临川郡。驐鸡:肥美的鸡,古代宴席上的佳肴。
篘酒:过滤的酒,古代酿酒工艺的一种。
右军:指王羲之,因其官至右军将军,故称。
墨池:王羲之练习书法的地方,后成为遗迹。
科斗:古文字的一种,形状像蝌蚪,代指王羲之的书法。
翻译
临川地方的内史谢康乐,曾在古老的经台上研读贝叶经。春天的草生长在池塘边,仿佛还在梦中回味诗句,秋天的荷花出水如你的才华出众。
饲养的鸡肥美鲜嫩,可供日常膳食,过滤的美酒甘醇浓郁,足以斟满酒杯。
也有人谈论右军王羲之的遗迹,那墨池和蝌蚪般的字迹,在风雨中依然显现出他的风采。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《重送袁世弼》,它并非一首典型的古诗鉴赏,而是一首送别诗。诗中以临川内史谢康乐(指南朝文学家谢灵运)的典故开篇,暗示友人袁世弼的才华,如同谢灵运研读贝叶经的专注与才情。接着,诗人通过描绘春草生塘和秋荷出水的景象,寄寓对袁世弼的祝福和期待其才华横溢如荷花般出众。
“驐鸡肥脆聊供膳,篘酒甘浓可荐杯”两句,表达了诗人希望朋友在离别后生活富足,美酒相伴,寓意深厚。最后,诗人提到王羲之(右军)的遗迹,以及墨池和科斗字(古代的一种小篆书体),暗指袁世弼能像王羲之一样留下美好的文学遗产,期待他在文学道路上有所成就。
整体来看,这是一首富有文采和深意的送别诗,既赞美了友人的才华,也寄寓了对未来的美好祝愿。