已办行都欲去船，个中因得少留连

注释

已办：已经完成。
行都：众人。
欲去：想要离开。
船：船只。
长安：古都长安。
在望：遥望。
空悲：内心悲伤。
刺史：古代地方长官。
鼓吹：乐队演奏。
后车：车后。
喧水际：在水边喧闹。
旌旗：旗帜。
书生：读书人。
悬金印：挂上象征权力的金印。
骑鹤钱：传说中的仙人骑鹤，这里指隐居生活。

翻译

已经办完公事的人都想要离开，我却得以在此稍作停留。
遥望长安心中充满悲伤，每日太阳升起，刺史你又怎能理解我此刻的感受。
车后的乐队在水边喧闹，前方的旗帜围绕着花丛簇拥。
读书人并不向往高官厚禄，只希望能像扬州的隐士那样，只求清闲生活。

鉴赏

此诗描绘了一种留恋与不舍的情感。开篇即以“已办行都欲去船”表明了离别的迫在眉睫，但又因个人原因而不得不暂时留下。这份留恋之情，通过“个中因得少留连”一句可见其深。

长安作为古代都城，不仅是政治中心，也承载着无数人的情感寄托。诗人面对这座即将远去的城市，不禁感到悲哀，日子空过而无所留恋。这份悲哀，在“长安在望空悲日”中得到了深刻表达。而“刺史谁知别有天”则透露出诗人内心的渴望与不满，似乎在寻求一种超越现实的精神寄托。

接下来的两句“鼓吹后车喧水际，旌旗前骑簇花边”，通过对行军场景的描绘，营造出一派繁华热闹的氛围。其中，“鼓吹”和“旌旗”都是古代战争或进军时的象征，显示了诗人所处的时代背景。

最后两句“书生不愿悬金印，只觅扬州骑鹤钱”，则显现出诗人的个人志向与选择。“书生”指的是读书人，即士大夫阶层，而“不愿悬金印”表明诗人并不羡慕官场中的荣耀和权力。相反，他渴望能够像古代隐逸那样，骑鹤而去，追寻心中的自由与淡泊名利。

总体来说，此诗通过对离别、留恋以及个人志向的表达，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。