情怀无一可，风雨五更头

拼音版原文

老lǎo胆dǎn堪kān多duō恐kǒng，焦jiāo脾pí更gèng积jī忧yōu。

军jūn声shēng时shí汹xiōng汹xiōng，债zhài事shì日rì悠yōu悠yōu。

西xī路lù危wēi单dān骑qí，东dōng滩tān乏fá便biàn舟zhōu。

情qíng怀huái无wú一yī可kě，风fēng雨yǔ五wǔ更gèng头tóu。

注释

老胆：形容人因年纪大而胆小或谨慎。
堪：能承受。
恐：恐惧。
焦脾：形容心情焦虑，如火一般炽热。
积忧：累积的忧虑。
汹汹：形容声音嘈杂或气势汹汹。
债事：债务的事情。
日：每天。
悠悠：形容时间漫长，事情未完。
西路：指某个方向的路途。
危：危险。
单骑：独自一人骑马。
东滩：指另一个方向的海滩。
乏：缺乏。
便舟：方便的船只。
情怀：情感。
无一可：没有任何可以寄托之处。
风雨：风雨天气。
五更头：黎明前的五更时分。

翻译

年迈的心胆承受着太多恐惧，焦虑的心情更加积聚了忧虑。
军队的声音时常喧闹，债务的事情日复一日地拖延。
西路上孤单的骑行者处境危险，东滩边缺少方便的船只。
内心的情感没有一处可以寄托，只在风雨交加的五更时分更加凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在战乱时期的内心世界，充满了忧虑与无奈。"老胆堪多恐"表明诗人的心中对未来的担忧与不安，随着年龄增长，对于动荡的社会环境感到害怕和焦虑。而"焦脾更积忧"则是说这种忧虑已经深入骨髓，不仅影响到情绪，更渗透到了身体健康。

"军声时汹汹，债事日悠悠"一句，通过对比战争的连绵不绝和债务的不断累积，形象地展示了诗人面临的双重压力。其中，“军声”指的是战乱带来的恐惧与不安，而“债事”则可能是生活上的困顿，两者交织在一起，使得诗人的内心世界更加沉重。

"西路危单骑，东滩乏便舟"此句中的意象表达了诗人面对危险和艰难时的孤独与无助。"西路"与"东滩"可能指的是不同的方向或地点，但都无法带来安稳，而是充满着危险和疲惫，诗人的心情也因此变得更加低沉。

最后一句"情怀无一可，风雨五更头"则表达了诗人内心的绝望与悲凉。"情怀无一可"意味着没有任何寄托或希望，而"风雨五更头"则是时间的流逝和自然界的变化，更增添了一份凄凉，仿佛连夜晚的风雨也在述说着诗人的哀伤。

总体而言，这首诗通过对内心忧虑、外部压力和无处寄托的情感进行描绘，展现了诗人在动荡时期中的深沉痛苦与孤独。