万古仇池穴，何日此镌筑

拼音版原文

壁bì介jiè山shān水shuǐ间jiān，幽yōu棲qī愧kuì尸shī禄lù。

眠mián食shí行xíng坐zuò处chù，山shān光guāng水shuǐ声shēng足zú。

嗟jiē我wǒ心xīn未wèi厌yàn，出chū郊jiāo搜sōu胜shèng躅zhú。

尝cháng闻wén隐yǐn者zhě居jū，未wèi为wèi人rén所suǒ目mù。

素sù商shāng适shì丁dīng序xù，一yī空kōng老lǎo林lín簏lù。

飞fēi鞭biān走zǒu崇chóng冈gāng，惟wéi恐kǒng到dào不bù速sù。

扪mén萝luó出chū孤gū险xiǎn，果guǒ得dé烟yān霞xiá谷gǔ。

神shén仙xiān何hé玄xuán怪guài，刻kè划huà乾qián坤kūn腹fù。

囊náng括kuò幽yōu绝jué景jǐng，所suǒ谓wèi天tiān下xià独dú。

门mén前qián白bái石shí溪xī，丁dīng当dāng潄shù寒hán玉yù。

山shān泉quán落luò云yún头tóu，漫màn漫màn泛fàn余yú绿lǜ。

静jìng听tīng宿sù乌wū吟yín，间jiān看kàn浮fú鸥ōu浴yù。

万wàn古gǔ分fēn池chí穴xué，何hé日rì此cǐ镌juān筑zhù。

欲yù探tàn龙lóng颔hàn珠zhū，潭tán深shēn怯qiè狞níng毒dú。

瀑pù布bù想xiǎng匡kuāng庐lú，香xiāng山shān葺qì茅máo屋wū。

松sōng窗chuāng风fēng浪làng摇yáo，石shí径jìng苔tái藓xiǎn覆fù。

楼lóu藏cáng未wèi见jiàn书shū，园yuán挺tǐng耐nài寒hán木mù。

清qīng风fēng谁shuí共gòng延yán，墙qiáng头tóu万wàn个gè竹zhú。

造zào化huà曲qū尽jìn情qíng，远yuǎn引yǐn空kōng江jiāng束shù。

阴yīn寂jì窟kū蛟jiāo蜃shèn，雨yǔ雹báo生shēng晴qíng燠yù。

孙sūn氏shì何hé代dài贤xián，据jù此cǐ傲ào此cǐ浮fú俗sú。

岩yán留liú五wǔ君jūn诗shī，尘chén埋mái不bù可kě读dú。

殷yīn勤qín补bǔ讹é缺quē，磨mó写xiě笔bǐ屡lǚ秃tū。

开kāi亭tíng追zhuī古gǔ踪zōng，仙xiān游yóu一yī朝cháo复fù。

自zì惭cán缚fù冠guān冕miǎn，暂zàn到dào不bù得dé熟shú。

何hé时shí酬chóu素sù心xīn，归guī来lái免miǎn荣róng辱rǔ。

注释

壁介：坐落在。
幽栖：隐居。
愧：感到惭愧。
尸禄：指俸禄。
眠食行坐处：日常起居之处。
搜胜躅：寻找美景。
素商：秋季。
丁序：秋季的月份。
惟恐：唯恐。
不速：不快, 快速。
扪萝：攀援藤萝。
烟霞谷：如烟霞般的山谷。
玄怪：神秘莫测。
乾坤腹：天地之间。
幽绝景：绝美景色。
丁当漱寒玉：叮咚作响如寒玉。
万古仇池穴：久远的仇池遗迹。
龙颔珠：潭底明珠。
匡庐：庐山。
葺茅屋：建造茅屋。
松窗：松树环绕的窗户。
石径苔藓覆：石径长满青苔。
楼藏未见书：楼阁藏书未见。
清风谁共延：清风吹拂无人共享。
远引空江束：江面开阔无边。
孙氏：孙氏家族。
傲浮俗：傲视世俗。
五君诗：五位君子的诗篇。
殷勤：用心。
磨写：磨砺书写。
开亭追古踪：新建亭台追寻古迹。
自惭：自感惭愧。
熟：深入。
素心：朴素的心愿。
归来：归隐。

翻译

坐落在山水之间，隐居深感愧对俸禄。
日常起居之处，山色水声已足够。
感叹我内心并未满足，外出寻找美景。
听说隐士居所，鲜有人知。
正值秋季，天空高远，老树林下。
策马疾驰过高山，唯恐错过美景。
攀援藤萝穿越险境，发现如烟霞般的山谷。
神仙之事神秘莫测，仿佛刻画在天地之间。
这里汇聚绝美景色，堪称天下独一无二。
门前有清澈溪流，叮咚作响如寒玉。
山泉从云头落下，绿色荡漾四溢。
静听夜鸟低鸣，闲看鸥鸟戏水。
仇池遗迹久远，何时能在此地筑造。
想探索潭底明珠，却惧怕潭水深邃与凶险。
瀑布让我想起庐山，香山则想建茅屋。
松风透过窗户摇曳，石径长满青苔。
楼阁藏书未见，园中树木耐寒。
清风吹拂，无人共享，唯有墙头万千竹。
大自然的奥秘尽展，江面开阔无边。
阴暗洞穴中蛟龙出没，雨后天气转晴。
孙氏何等贤明，以此地傲视世俗。
峭壁上留有五位君子的诗篇，尘土掩盖难以阅读。
用心填补遗漏，笔墨磨损频繁。
新建亭台追寻古迹，仙人之游仿佛重现。
身着官服惭愧，此行匆匆未能深入。
何时能实现朴素心愿，归隐以避荣辱纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了孙氏家族在山水之间的池亭隐居生活，诗人以羡慕和向往的心情，赞美了这里的自然风光与隐逸之趣。"壁介山水间"展现出环境的幽静，"眠食行坐处，山光水声足"表达了对简朴生活的满足。诗人感叹自己未能完全抛却世俗，但仍渴望探寻隐者的足迹，如"飞鞭走崇冈，惟恐到不速"，寻找那未被人瞩目的隐居之所。

"素商适丁序"点明时令，"天空老林麓"则描绘了老树参天的景象。诗人游览中发现了一个如仙境般的"烟霞谷"，感叹其神奇与独特，认为它是"天下独"的美景。接下来，诗人通过"白石溪"、"山泉"、"宿乌"、"浮鸥"等意象，营造出宁静而生机盎然的画面。

池亭主人孙氏的选择让诗人赞叹不已，他希望有朝一日能在此地过上远离尘嚣的生活，"欲探龙颔珠"象征着对知识与智慧的追求。诗人想象在这里建庐读书，享受松风石径的清幽，但又自谦未能深入体验，只能是"暂到不得熟"。

最后，诗人表达了对孙氏家族的敬仰，以及对归隐生活的向往，希望能借此避开世间的荣辱。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的向往和对孙氏家族选择的赞赏。