问渠前世事，答我烧炭来

注释

坦荡荡：形容胸怀宽广，光明磊落。
所见：指亲眼所见或经历的事物。
前世事：指过去世或前世的经历。
烧炭来：比喻回答者过去的经历或工作。
然火：燃烧起火。
灰：指燃烧后的残余物。
随意：任意，随心所欲。
根栽：扎根生长。

翻译

李先生心胸坦荡，他所见到的事物真是奇特。
他询问关于前生的经历，回答却是烧炭的事情。
烧成的炭可以点燃火焰，但火焰过后又化为灰烬。
灰烬最终成为土壤，任凭他随心所欲地种植根基。

鉴赏

这是一首描写自然哲理与生命周期的诗，通过对炭的变迁过程进行反思。首句“李生坦荡荡”形象地表达了树木生长的壮观景象，“所见实奇哉”则显示出诗人对大自然变化的惊讶与赞叹。接着，诗人询问河流关于过去的事，河流以烧炭作为回答，寓意深远。

“炭成能然火，火过却成灰。”这两句展示了物质从炭到火再到灰的转变过程，这是一个循环，暗示着万物皆有其终极归宿。最终，“灰成即是土，随意立根栽”则意味着一切都将回归于大地，无论是树木还是其他生命体，都可以在泥土中找到生长的基础。

整首诗通过对自然界事物变迁的观察，提出了生命循环和万物终究归于尘土的哲理思考。王安石以其独特的视角和深邃的思想，为我们呈现了一幅动人心魄的自然景象，同时也触及到了生命的本质和宇宙的永恒规律。