写将诗句吾何敢，欸乃听人汲晓湘

拼音版原文

屋wū后hòu云yún梢shāo万wàn个gè长cháng，屋wū前qián风fēng蔓màn一yī川chuān芳fāng。

有yǒu梅méi自zì索suǒ巡xún檐yán笑xiào，无wú酒jiǔ还hái酤gū踏tà雪xuě香xiāng。

偶ǒu与yǔ三sān刘liú同tóng下xià榻tà，却què怀huái二èr宋sòng对duì持chí觞shāng。

写xiě将jiāng诗shī句jù吾wú何hé敢gǎn，欸ǎi乃nǎi听tīng人rén汲jí晓xiǎo湘xiāng。

注释

屋后：房子后面的。
云梢：云的顶端。
长：高。
屋前：房子前面。
风蔓：随风摇曳的蔓草。
一川芳：满眼的芳香。
梅：梅花。
巡檐：绕着屋檐走动。
酤：买酒。
二宋：指宋代的两位诗人（具体未提及，可能是两位著名诗人）。
持觞：举杯共饮。
诗句：诗篇。
吾何敢：我怎么敢。
欸乃：船夫摇橹的声音。
汲晓湘：清晨在湘江边打水。

翻译

屋后的云朵高高堆叠，屋前的风中蔓草飘香。
梅花独自开放，我笑问是否需要绕檐欣赏，没有酒就去买，踏着雪花寻觅酒香。
偶然间与刘姓三位朋友同住一室，心中怀念宋代的两位诗人共饮的时光。
写下这些诗句，我哪里敢自比，只能听着清晨湘江边汲水的人声。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈傅良携友游园赏梅的场景。首句“屋后云梢万个长”形象地写出屋后的林木高耸入云，繁茂如云梢，给人以辽阔之感。次句“屋前风蔓一川芳”则描绘了屋前的花香四溢，风中飘荡着芬芳，犹如一片花海。

“有梅自索巡檐笑”通过拟人手法，赋予梅花以人的欢笑，表达了诗人与梅花的亲近和欣赏。而“无酒还酤踏雪香”则展现了诗人即使没有美酒，也愿意踏雪寻梅，享受那份清雅之趣。

“偶与三刘同下榻，却怀二宋对持觞”两句，诗人与友人刘姓三人一同住宿，不禁怀念起宋代的两位文人，想象他们品酒论诗的情景，流露出对先贤的敬仰和向往。

最后，“写将诗句吾何敢，欸乃听人汲晓湘”表达了诗人谦逊的态度，自认为无法写出如此佳句，只能倾听友人汲水的声音，感受清晨湘江的宁静，寓言自己更愿做一个聆听者，享受这份宁静的诗意生活。

整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既描绘了自然景色，又融入了诗人的情感与对历史人物的追思，体现了宋诗的意境之美。