天与孤清迥莫邻，祇应空谷伴幽人

拼音版原文

天tiān与yǔ孤gū清qīng迥jiǒng莫mò邻lín，只zhī砂shā空kōng谷gǔ伴bàn幽yōu人rén。

千qiān林lín扫sǎo迹jì愁chóu无wú那nà，一yī点diǎn横héng梢shāo眼yǎn便biàn亲qīn。

顾gù影yǐng莫mò惊jīng身shēn易yì老lǎo，哦ò诗shī尚shàng觉jué句jù能néng新xīn。

几jǐ多duō生shēng意yì冰bīng霜shuāng里lǐ，说shuō与yǔ夭yāo桃táo自zì在zài春chūn。

注释

孤清：形容孤独清冷。
祇应：只应该，表示推测。
幽人：隐士，指不问世事的人。
愁无那：愁绪难以排解。
眼便亲：眼睛一看到就感到亲切。
顾影：回头看自己的影子。
哦诗：吟咏诗歌。
生意：生命力，生机。
夭桃：早春的桃花。
自在春：自由自在的春天。

翻译

天空与我孤独清冷，没有邻居相伴，只应与山谷深处的隐士为伍。
无数树木的痕迹被扫除，使我愁绪难消，但看到枝头的一点生机，立刻感到亲近。
回头看自己的影子，感叹岁月匆匆，创作诗歌时仍觉新意涌现。
在冰雪严寒中，有多少生机在默默生长，就像春天的桃树，自在开放。

鉴赏

此诗乃宋代文学家张栻的作品，名为《和宇文正甫探梅》。从这短暂的片段，我们可以窥见诗人在大自然中的深刻感悟与独特情怀。

"天与孤清迥莫邻，祇应空谷伴幽人。" 开篇便描绘出一幅超脱尘世、寂静苍凉的图景。天地之间，只有诗人的孤独与清冷相陪，仿佛在空旷的山谷中找到了一份宁静，与自然融为一体。

"千林扫迹愁无那，一点横梢眼便亲。" 诗人在大自然中漫步，每一步都踏过了千树的影踪，却又无从追寻，只需目光轻触，便能与那一点微小之物建立亲密的联系。

"顾影莫惊身易老，哦诗尚觉句能新。" 诗人自觉时日不居，身体渐渐衰老，但每当吟诵诗篇，仍旧感到语言的魅力和思想的更新，如同发现了新的生命之源。

"几多生意冰霜里，说与夭桃自在春。" 最后一句透露出诗人对生活的深刻体悟。在严冬的冰霜中，依然有生命力的萌动，就如那夭桃，在不为人知的角落绽放着属于自己的春天。

总体而言，这首诗展示了诗人与自然和谐共生的境界，以及他对生命力与美好事物永恒追求的哲思。