世事云烟变灭，人生鱼鸟飞沈

注释

世事：世间万物。
云烟：比喻变化无常的事物。
变灭：变化消失。
人生：人的生活。
鱼鸟：比喻人生的起伏不定。
飞沈：飞翔或下沉，这里形容人生的起落。
古锦：古代精美的织锦，比喻美好的事物。
空：徒然，白白地。
多：众多。
妙句：精彩的词句。
朱弦：红色的琴弦，代指琴声。
谁是：是谁。
知音：了解并欣赏的人。

翻译

世间万物瞬息万变，人生如鱼鸟浮沉无常。
古老的锦绣虽有许多美妙的词句，但又有谁能真正理解那弦音的深意？

鉴赏

这首诗以世事的瞬息万变和人生的起伏不定为开篇，形象地比喻世事如云烟般易逝，人生如鱼鸟般时而飞翔时而沉潜。"云烟变灭"和"鱼鸟飞沈"描绘出一种沧桑感和无常性，暗示了诗人对世间万物变迁的深刻观察。

接下来，诗人将目光转向文学艺术，提到古人的锦绣文章虽妙不可言，但现今却已鲜有人能真正欣赏和理解，"古锦空多妙句"表达了对传统文化精华被忽视的感慨。"朱弦"通常指古琴，"知音"则象征着能共鸣理解的人，诗人遗憾地问道："朱弦谁是知音？"这表达了对能共享这些美妙诗句的人才的渴望。

整首诗寓言深刻，既有对世事无常的哲理思考，又流露出对文化传承的忧虑，以及对知己的期盼，体现了宋代理学家章甫的深厚人文情怀。