谁知此日凭轩处，一笔工夫胜七襄

拼音版原文

往wǎng事shì何hé时shí不bù系xì肠cháng，更gèng堪kān凝níng睇dì白bái云yún乡xiāng。
楚chǔ王wáng城chéng垒lěi空kōng秋qiū色sè，

羊yáng祜hù江jiāng山shān只zhī暝míng光guāng。
林lín下xià远yuǎn分fēn南nán去qù马mǎ，渡dù头tóu偏piān认rèn北běi归guī航háng。

谁shuí知zhī此cǐ日rì凭píng轩xuān处chù，一yī笔bǐ工gōng夫fū胜shèng七qī襄xiāng。

注释

往事：过去的事件或时光。
何时：什么时候。
不系肠：不牵动心肠，指总是让人挂念。
更堪：更何况。
凝睇：凝视，深情注视。
白云乡：比喻远离尘嚣的地方，常指理想中的美好世界。
楚王城垒：楚王昔日的城堡或城墙，这里泛指历史遗迹。
空秋色：只剩下秋天的景色，形容荒凉。
羊祜：羊祜，古代名将，以德治军，此处代指有德之士或历史人物。
江山：国家的疆土或山水风景。
祗：只，仅仅。
暝光：暮色，黄昏的光线。
林下：树林中，暗指隐居之地。
远分：远远地分开，形容距离之远。
南去马：向南而去的马，象征离别或远行。
渡头：渡口，过河的地方。
偏认：偏偏能认出，强调在众多中辨认出特定的。
谁知：谁知道，表示出乎意料。
此日：今天，现在这个时候。
凭轩：靠着窗户，引申为远眺、沉思。
一笔工夫：笔下的艺术或文字创作的技巧。
胜七襄：胜过织女星（七襄指织女星，古人认为其一夜移动七次，比喻频繁劳作），比喻成就显著。

翻译

过往的思绪何时不牵动心肠，更何况凝望那遥远的白云之乡。
楚王昔日的城池如今只余秋色空旷，羊祜曾守的江山也只剩暮色苍茫。
树林深处远远分隔着南去的马匹，渡口边偏偏能辨认出北归的船舱。
谁能知道今天倚窗远眺之处，笔下的功夫胜过了织女星的七襄之忙。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品，名为《和座主尚书登布善寺楼》。从内容来看，这是一首描绘秋日游览之景的抒情诗，同时也蕴含了诗人对往事的回忆与思考。

首句“往事何时不系肠”表达了一种对过往美好时光难以忘怀的情感。"更堪凝睇白云乡"则是说在这美好的自然景色面前，心情更加沉醉和愉悦。

接下来的“楚王城垒空秋色，羊祜江山祗暝光”描绘了一个秋天的景象，其中“楚王城垒”指的是历史上楚国王室遗留的城墙，而“羊祜江山”则是具体的地名。诗人通过这样的描写，不仅展示了秋日的萧瑟感，还让读者感到一种历史的沧桑感。

"林下远分南去马，渡头偏认北归航"这两句表达了诗人在游览中对方向的辨识和对归途的思考。这里的“南去马”可能是指往南方去的行人或车马，而“北归航”则是指返回北方之路。这也象征着人生旅程中的选择与回归。

最后两句"谁知此日凭轩处，一笔工夫胜七襄"表达了诗人在登楼远望时的感慨。这里的“凭轩处”是指站在高楼上俯瞰的位置，而“一笔工夫胜七襄”则是在赞美这次登楼所得的灵感和创作之快超过了历史上的著名书法家羊欣（即羊祜）的七种不同书风。

总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的观察和感受，同时也透露出一种超越时空的艺术追求。