增年已叹老，斗酒聊自倾

拼音版原文

兹zī日rì何hé所suǒ喜xǐ，所suǒ喜xǐ物wù向xiàng荣róng。

{左zuǒ巾jīn右yòu祭jì}缕lǚ作zuò翠cuì柳liǔ，意yì先xiān新xīn阳yáng生shēng。

涂tú金jīn镂lòu为wèi胜shèng，义yì不bù首shǒu时shí轻qīng。

增zēng年nián已yǐ叹tàn老lǎo，斗dòu酒jiǔ聊liáo自zì倾qīng。

注释

兹日：今日。
何所喜：所为何喜。
物向荣：万物生长。
㡜缕：细线。
翠柳：翠绿柳条。
新阳：春阳。
涂金：以金装饰。
镂：雕刻。
胜：胜利。
义：寓意。
首时轻：轻视时尚。
增年：增加年岁。
叹老：感叹老去。
斗酒：一杯酒。
聊自倾：暂且自我安慰。

翻译

今日何所欢喜，欢喜万物生长。
细线如翠绿柳条，心意随春阳初升。
以金箔装饰，寓意超越世俗的胜利。
感叹岁月催人老，借酒消愁暂忘忧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和立春》，描绘了诗人对春天到来的喜悦之情。首句“兹日何所喜”开门见山，表达了诗人对于立春这一天的独特感受。接下来，“所喜物向荣”进一步强调了春天万物复苏的景象，给人以生机勃勃之感。

“㡜缕作翠柳”运用了生动的比喻，将春天的微风比作轻轻飘动的翠柳，形象地展现了春风的温柔与生机。“意先新阳生”则直接点出春天的到来，意味着新的生命力正在萌发。

“涂金镂为胜，义不首时轻”两句，诗人借立春这个节气，寓意着不随波逐流，坚守道义的精神，即使在新年之际也不轻视原则。

最后，“增年已叹老，斗酒聊自倾”表达了诗人对岁月流逝的感慨，虽然年华渐长，但仍借斗酒来抒发内心的感慨，自我宽慰。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既描绘了春天的景色，又融入了诗人的人生哲思，富有深意。