熊鱼等所欲者,兕虎敢叹非耶
出处:《送别史友六首 其三》
宋 · 敖陶孙
过淮读二山赋,举世识三槐家。
熊鱼等所欲者,兕虎敢叹非耶。
熊鱼等所欲者,兕虎敢叹非耶。
注释
过淮:越过淮河。读:阅读。
二山赋:二山的文学作品或赋文。
举世:全世界。
识:知道。
三槐家:指代某个著名或有声望的家族,如三槐堂(古代官宦人家常见的门联,象征科举功名)。
熊鱼:古人常用以比喻贤能或理想的人物。
等:等同,类似。
所欲者:所追求的东西。
兕虎:古代传说中的猛兽,这里可能象征强大的对手或困难。
敢:岂敢,反问语气。
非耶:不是吗。
翻译
过淮后阅读了二山的赋文,全世界的人都知道三槐家族的名声。熊鱼等人所追求的,难道兕虎会感叹不是这样吗?
鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《送别史友六首(其三)》中的片段。从内容上看,诗人过淮时读到某位朋友的赋作,提及了“二山”和“三槐家”,可能是指某位名门望族或文人墨客的府邸。接着,诗人以熊鱼和兕虎为喻,表达对朋友才华和志向的赞赏。熊鱼象征着人所追求的高洁品质,兕虎则暗示朋友有勇气面对困难和挑战。整句诗意在鼓励朋友坚持自我,无畏前行。
敖陶孙通过此诗表达了对史友的激励和支持,同时也寓含了对高尚人格和才情的推崇。这种风格体现了宋诗崇尚理趣和意象的特点,具有一定的哲理深度。