今朝健起巡檐看，恰似庐山看水帘

注释

数日：这些日子。
蒙霢霂：下小雨。
沾：湿润。
太廉纤：雨量太小。
今朝：今天早晨。
健起：精神焕发地起来。
巡檐：走到屋檐下。
看：观看。
恰似：就像。
庐山：庐山。
水帘：水帘瀑布。

翻译

虽然这些日子雨下个不停，虽然湿润了尘土，但还是觉得雨量太小。
今天早晨精神焕发地走到屋檐下观看，就像在庐山看到的水帘瀑布一样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《甘雨应祈三绝(其二)》。诗中描述了连日来的雨水虽然滋润了大地，但诗人觉得雨量稍微有些不足，过于细小。他早晨起来走到屋檐下观看，发现雨滴犹如庐山瀑布般挂在眼前，虽然不如大雨酣畅，却也有如观赏水帘的清新之感。诗人通过细致的观察和比喻，表达了对雨水适度的期待，同时也传达出对自然景观的欣赏之情。整体上，这首诗语言简洁，意境生动，富有生活气息。