振锡归来又许时，苔痕犹污坐禅衣

拼音版原文

振zhèn锡xī归guī来lái又yòu许xǔ时shí，苔tái痕hén犹yóu污wū坐zuò禅chán衣yī。

时shí非fēi不bù定dìng空kōng怀huái古gǔ，惭cán愧kuì高gāo人rén蚤zǎo见jiàn几jǐ。

注释

振锡：锡杖，僧人出行或修行时携带的工具，象征出家人云游四方。
归：返回。
苔痕：青苔的痕迹，常用来形容久无人迹、环境清静。
坐禅衣：僧人打坐时穿的衣服。
是非不定：对事物的是非没有定论，指困惑或迷茫。
空怀古：空自怀念古代的事物或人物。
惭愧：感到内疚或羞愧。
高人：道德高尚的人，此处可能指有智慧的前辈。
蚤见：早见，即早有预见或洞察。

翻译

拿着锡杖回到这里已经过了很久，禅衣上还留有青苔的痕迹。
对于是非之事无法定论，只能空自怀念古人，心中充满惭愧，因为高人早就看透了这些。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的作品《与枯崖悟师》。诗中，诗人描述了自己从远处归来，禅衣上还留有苔痕，暗示了生活的简朴和修行的痕迹。他感叹世事纷扰，是非难定，只能空自怀想古人之事，流露出对高人智慧的仰慕和对自己未能早得领悟的惭愧。整首诗简洁明快，表达了诗人对禅修生活的沉思和对自我提升的追求。