炷香龙荐脑，辟魇虎输精

拼音版原文

袅niǎo袅niǎo复fù盈yíng盈yíng，何hé年nián坠zhuì玉yù京jīng。
见jiàn人rén还hái道dào姓xìng，羞xiū客kè不bù称chēng名míng。

故gù事shì谙ān金jīn谷gǔ，新xīn居jū近jìn石shí城chéng。
脸liǎn横héng秋qiū水shuǐ溢yì，眉méi拂fú远yuǎn山shān晴qíng。

粉fěn薄báo涂tú云yún母mǔ，簪zān寒hán篸zān水shuǐ晶jīng。
催cuī来lái两liǎng桨jiǎng送sòng，怕pà起qǐ五wǔ丝sī萦yíng。

髻jì学xué盘pán桓huán绾wǎn，床chuáng依yī宛wǎn转zhuǎn成chéng。
博bó山shān凝níng雾wù重zhòng，油yóu壁bì隐yǐn车chē轻qīng。

额é点diǎn梅méi花huā样yàng，心xīn通tōng棘jí刺cì情qíng。
搔sāo头tóu邀yāo顾gù遇yù，约yuē指zhǐ到dào平píng生shēng。

鱼yú网wǎng徐xú徐xú襞bì，螺luó卮zhī浅qiǎn浅qiǎn倾qīng。
芙fú蓉róng褥rù已yǐ展zhǎn，豆dòu蔻kòu水shuǐ休xiū更gèng。

赵zhào女nǚ怜lián胶jiāo腻nì，丁dīng娘niáng爱ài烛zhú明míng。
炷zhù香xiāng龙lóng荐jiàn脑nǎo，辟pì魇yǎn虎hǔ输shū精jīng。

管guǎn咽yàn参cān差chà韵yùn，弦xián嘈cáo倰lèng僜dèng声shēng。
花huā残cán春chūn寂jì寂jì，月yuè落luò漏lòu丁dīng丁dīng。

柳liǔ絮xù联lián章zhāng敏mǐn，椒jiāo花huā属shǔ思sī清qīng。
剪jiǎn罗luó成chéng彩cǎi字zì，销xiāo蜡là脱tuō珠zhū缨yīng。

邂xiè逅hòu当dāng投tóu珮pèi，艰jiān难nán莫mò拊fǔ楹yíng。
熨yùn来lái身shēn热rè定dìng，舐shì得dé面miàn痕hén平píng。

匣xiá镜jìng金jīn螭chī怒nù，帘lián旌jīng绣xiù兽shòu狞níng。
颈jǐng长cháng堪kān鹤hè并bìng，腰yāo细xì任rèn蜂fēng争zhēng。

滴dī泪lèi泉quán饶ráo竭jié，论lùn心xīn石shí未wèi贞zhēn。
必bì双shuāng成chéng凤fèng去qù，岂qǐ独dú化huà蝉chán鸣míng。

书shū远yuǎn肠cháng空kōng断duàn，楼lóu高gāo胆dǎn易yì惊jīng。
数shù钱qián红hóng带dài结jié，斗dòu草cǎo蒨qiàn裙qún盛shèng。

袂mèi柳liǔ阑lán干gān小xiǎo，侵qīn波bō略lüè彴zhuó横héng。
夜yè愁chóu遥yáo寄jì雁yàn，晓xiǎo梦mèng半bàn和hé莺yīng。

翼yì只zhī思sī鹣jiān比bǐ，根gēn长cháng羡xiàn藕ǒu并bìng。
可kě怜lián衣yī带dài缓huǎn，休xiū赋fù重zhòng行xíng行xíng。

注释

袅袅：形容体态轻盈的样子。
盈盈：丰满美好貌。
玉京：仙境，这里比喻美好的地方。
道姓：说出姓名。
羞客：害羞面对客人。
金谷：金谷园，古代著名园林，此处泛指繁华之地。
石城：坚固的城池，可能特指南京。
脸横秋水：形容女子眼睛明亮如秋水。
眉拂远山：眉毛细长，像远处的山一样清晰。
粉薄：薄施脂粉。
云母：一种矿物质，这里形容粉的细腻透明。
两桨送：船桨划动，送人离去。
五丝萦：五彩丝线缠绕，比喻思绪纷乱。
盘桓：盘旋，这里指发髻的样式。
宛转：曲折回旋，形容床的形态。
博山：香炉名，形似山岳。
油壁：涂了油漆的车壁，指华丽的车。
额点：在额头上点妆。
心通：内心相通。
搔头：以手理鬓，表示思考或不安。
约指：戒指，象征约定。
襞：折叠，这里指收网。
螺卮：螺壳做的酒器。
芙蓉褥：装饰有荷花图案的褥子。
豆蔻水：带有豆蔻香味的水，古代常用作化妆品。
胶腻：形容皮肤光滑黏腻。
烛明：喜欢明亮的烛光。
炷香：点燃的香。
辟魇：驱除噩梦。
管咽：管乐器声音低沉。
弦嘈：弦乐器声音杂乱。
花残：花朵凋谢。
漏丁丁：滴漏的声音，暗示时间流逝。
联章：连续的篇章，比喻才思敏捷。
属思：构思，思考。
剪罗：裁剪丝绸。
销蜡：蜡烛燃尽。
投佩：投掷佩饰以示相赠或相认。
拊楹：拍打柱子，表示忧虑或期待。
熨来：熨烫衣物使之平整。
舐得：舔舐以示亲昵或安慰。
螭：传说中的无角龙，常用于装饰。
帘旌：窗帘上的装饰。
鹤并：与鹤并立，形容姿态高雅。
蜂争：蜜蜂围绕，形容腰肢纤细。
滴泪泉：形容眼泪多。
论心石：比喻坚定不变的心。
双成凤：比喻夫妻或情侣和谐。
化蝉鸣：比喻孤独哀鸣。
书远：书信遥远。
胆易惊：住在高处容易感到害怕。
红带结：红色带子打结，象征爱情或承诺。
斗草：古代女子的一种游戏。
阑干：栏杆。
略彴：小桥。
寄雁：通过大雁传递书信。
和莺：与黄莺的叫声相伴。
翼秪：翅膀，比喻希望。
根长：根深，比喻基础稳固。
衣带缓：衣带渐宽，形容人消瘦。
重行行：重复离别的悲伤。

翻译

轻柔又丰盈，何时落仙京。
遇见人仍说姓，害羞面对不提名。
旧事熟悉金谷园，新居靠近石城墙。
脸颊如秋水满溢，眉似远山晴朗。
薄粉敷如云母，冷簪镶嵌水晶光。
匆匆桨声催人行，怕起思绪如丝长。
发髻学盘旋挽起，床依婉转形状。
博山炉中雾气浓，油壁车隐轻悄悄。
额点梅花妆，心似棘刺情深藏。
以手理鬓盼眷顾，约定此生情不忘。
渔网缓缓收，螺杯浅浅尝。
芙蓉褥铺好，豆蔻香水无需再上。
赵地女子爱胶般腻，丁娘偏爱烛光明亮。
香炷龙脑献，避邪虎魄精。
管乐呜咽声参差，弦音嘈杂乱纷纷。
花落春静寂，月沉漏声丁丁响。
柳絮诗文敏捷，椒花思绪清。
剪罗为彩字，蜡烛消融珠缨落。
偶遇当投以佩饰，难时切莫倚柱伤。
熨烫暖身定心神，舔舐面痕抚平伤。
镜匣金螭怒目睁，帘幕绣兽形狰狞。
颈长可与鹤并肩，腰细蜂绕争轻盈。
泪水多如泉将竭，论心坚贞石头也逊色。
必如双凤同飞去，怎会独自化蝉鸣。
书信遥寄愁肠断，高楼独立易惊慌。
红带结系钱多情，斗草游戏茜裙盛装。
柳荫栏杆小径旁，小桥轻触水面横。
夜愁遥托雁传信，晓梦半随莺语醒。
翼愿如鹣鸟比翼，根深似藕并蒂长。
可怜衣带渐宽松，莫赋悲歌重行行。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品，名为《个人三十韵》。从诗中的意象和语言风格来看，这是一首描绘女性容貌和情感世界的诗歌。

诗中通过对女性装饰、姿态和情感的细腻描写，展现了诗人对美好事物的独特感受和艺术表达。例如“袅袅复盈盈，何年坠玉京”一句，就以柔美的语言勾勒出女性优雅的形象；“脸横秋水溢，眉拂远山晴”则描绘了女性如画般的容颜和神态。

诗中的意象丰富多彩，如“粉薄涂云母，簪寒篸水晶”中的装饰细节，既展示了当时女性的打扮风格，也反映出诗人对美的追求。同时，诗中也不乏情感的流露，如“心通棘刺情”和“可怜衣带缓”，都透露出女性内心的柔弱与哀愁。

整首诗语言华丽，意境幽深，通过对女性世界的描绘，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感积淀。