凭问禅家有何意，不知方外若为酬

拼音版原文

秋qiū云yún岩yán叶yè两liǎng悠yōu悠yōu，半bàn逐zhú风fēng驰chí半bàn水shuǐ流liú。

凭píng问wèn禅chán家jiā有yǒu何hé意yì，不bù知zhī方fāng外wài若ruò为wèi酬chóu。

鉴赏

这首诗描绘了秋天云彩飘荡、山岩间树叶随风而逝、流水潺潺的自然景象。"秋云岩叶两悠悠"一句，通过"悠悠"二字，传达出一种空灵、深远的意境，展现了秋天的宁静与萧瑟。"半逐风驰半水流"进一步描绘了云和叶的动态变化，一半被风吹动，一半随水漂流，生动地表现出自然之力与生命的流转。

诗人随后以问答的形式，向禅家提问："凭问禅家有何意？"表达了对禅宗修行者的敬意和对佛法深意的好奇。然而，"不知方外若为酬"则暗示了对于超脱世俗的理解并非易事，禅家的回答可能超越了言语，需要体悟和实践才能真正领会。

总的来说，这首诗以景寓情，借物言志，既展示了自然之美，又蕴含了对禅修哲理的思考，体现了宋代理学与佛教交融的特色。