纷纷世上私妻子，闻有斯人死愧之

注释

刀镊：比喻果断、决绝的行为，这里指王生休妻。
黜妻：休妻，古代社会的一种离婚方式。
痛怜：深切同情。
私妻子：忙于个人家庭事务，忽视他人。
愧之：感到羞愧。

翻译

王生用刀镊果断地休掉了妻子，因为他深深同情那些年迈有亲人的妻子。
世上的人都忙于自己的私事和妻子儿女，听说这样的事情，会感到羞愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作的《赠刀镊王诚三首》中的第一首。诗中描述了王生王诚三因为深感妻子的自私行为与对家中老人的忽视，决定果断地“黜妻”，即休妻。他对于妻子的痛斥，反映出他对孝道的重视和对亲情的深情。诗中通过对比“纷纷世上私妻子”的普遍现象，表达了对王生无私举动的敬佩和对那些只顾小家而不顾大局的人的批评。最后，诗人以“闻有斯人死愧之”一句，强调王生的行为让世人感到羞愧，赞扬了他的高尚情操。整首诗简洁明快，情感深沉，具有强烈的道德教化意义。