他时若赴蓬莱洞，知我仙家有姓名

翻译

指着远方的高山笑出声，红霞紫雾在眼前生成。
常常在人烟稠密的地方无人识得，它只生活在深山里，与鹤为伴。
时常戏耍月宫的玉兔驱赶邪灵，夜晚在金鼎中熬煮珍贵的仙草。
将来如果我去蓬莱仙境，要知道那里的人们会知道我的仙家之名。

鉴赏

这首诗描绘了一位修道者超然物外、隐居山林的生活状态。"遥指高峰笑一声，红霞紫雾面前生"表达了诗人对自然界的主宰与感悟，高峰、红霞和紫雾都是大自然的壮丽景象，而这位修道者以一种超脱的心态去欣赏这些美景。

"每于廛市无人识"则透露出诗人在俗世中并不为人所知，他选择了隐居，远离尘嚣。接着"长到山中有鹤行"，表明诗人的生活已经完全与自然融为一体，即使是他的足迹，也只有同样自由的鹤才会理解和跟随。

下两句"时弄玉蟾驱鬼魅，夜煎金鼎煮琼英"展现了修道者的神秘生活，他通过道术来驱除邪灵，并且在夜晚用金鼎煮制仙丹，以追求长生不老的境界。

最后两句"他时若赴蓬莱洞，知我仙家有姓名"表达了一种对未来更高层次修行的向往和期待，蓬莱洞在中国古代神话中是仙人居住的地方，而诗人通过这番言辞，揭示了他对于成为真正仙人的渴望，并且自信自己的仙家有着响亮的名号。整首诗体现了一种超脱尘世、追求道法、向往仙境的情怀和境界。