环细开来大，珠跳灭又生

拼音版原文

一yī雨yǔ天tiān良liáng苦kǔ，连lián霄xiāo酿niàng不bù成chéng。

强qiáng摩mó昏hūn睡shuì眼yǎn，来lái看kàn滴dī阶jiē声shēng。

环huán细xì开kāi来lái大dà，珠zhū跳tiào灭miè又yòu生shēng。

稻dào花huā知zhī我wǒ出chū，喷pēn雪xuě待dài相xiāng迎yíng。

注释

雨天：形容天气阴雨。
良苦：非常辛苦。
连宵：整夜。
酿不成：无法做成美梦。
强摩：勉强揉擦。
昏睡眼：朦胧的眼睛。
滴阶声：雨滴落在台阶上的声音。
环细开来大：雨点从小环状物中散开。
珠跳灭又生：比喻雨点像珍珠跳跃落下又消失再出现。
稻花：田野中的稻花。
出：出门。
喷雪：形容雨点密集如雪。
待相迎：等待迎接。

翻译

雨夜格外辛苦，整夜无法酿成美梦。
勉强睁开朦胧的眼，只为倾听雨滴打在台阶上的声音。
雨点从细小的环状物中洒落，像珍珠跳跃又熄灭后重生。
稻花似乎知道我出门，仿佛雪花般喷涌以示欢迎。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时雨水对农事的重要性，通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的观察和喜悦。"一雨天良苦"表明久旱之后的一场雨水如同甘露般珍贵，而"连宵酿不成"则暗示了农作物因缺水而无法生长，形象地比喻为酿酒需要时间一样，农事亦需时机。

"强摩昏睡眼"一句，诗人似乎在用力揉搓因干旱而疲惫不堪的眼睛，期待着雨水的到来，而"来看滴阶声"则是诗人亲自走到户外，细听雨滴落地的声音，这种描写显示了诗人对自然之声的享受和感悟。

接下来的"环细开来大，珠跳灭又生"更是对雨水细致入微的观察。"环细"指的是雨滴如同珍珠般大小，而"开来大"则是这些小巧的雨滴汇聚成大的声音，"珠跳灭又生"形象地描绘了雨滴落在坚硬物体上的弹跳声，以及随后消逝再生的过程。

最后两句"稻花知我出，喷雪待相迎"则是诗人对农事的关怀。稻花似乎知道诗人的离去，而"喷雪待相迎"则可能是在比喻即将到来的雨水如同雪花般洁白，将为诗人的归来带来清凉和欢喜。

整首诗通过对雨声、雨滴的细腻描写，表达了诗人对大自然的敬畏之心，以及对农业生产中雨水重要性的深刻理解。