何事一花残，闲庭百草阑

拼音版原文

何hé事shì一yī花huā残cán，闲xián庭tíng百bǎi草cǎo阑lán。
绿lǜ滋zī经jīng雨yǔ发fā，红hóng艳yàn隔gé林lín看kàn。

竟jìng日rì馀yú香xiāng在zài，过guò时shí独dú秀xiù难nán。
共gòng怜lián芳fāng意yì晚wǎn，秋qiū露lù未wèi须xū团tuán。

翻译

为何一朵花凋零，空荡庭院草木稀疏。
绿色植物经过雨水滋润生长，红色花朵需隔着树林才能看见。
整日里残留着芬芳，但一旦错过盛开期，独自展现美丽就变得艰难。
我们都怜惜这迟来的芳华，不必为秋露凝聚而担忧。

鉴赏

此诗描绘了一幅幽静庭院中的景象，通过对鲜花和草木的细腻描写，展现了诗人对自然美景的独特感受和深切情感。

"何事一花残，闲庭百草阑"，开篇即以一朵残花为切入点，勾勒出一个静谧而略带哀愁的园林画面。接着“绿滋经雨发，红艳隔林看”，诗人细致地描绘了雨后草木更加鲜绿，以及隔着树林看到的那一抹红色，这些生动的景象不仅展现了自然之美，也流露出诗人对春天生命力度的赞赏。

"竟日馀香在，过时独秀难"，随后诗人的情感转向对花香的留恋和对时间流逝的无奈。花香虽然依旧，但随着时间的推移，花朵的独立秀美却越来越难以长久保持，这不仅是对自然界中生命周期的感慨，也反映了诗人对于生命易逝的深刻体会。

"共怜芳意晚，秋露未须团"，诗尾两句则表达了诗人对美好事物的同情和珍惜，以及对未来不确定性的担忧。这里的“共怜”强调了诗人与自然界中生命共同的情感，而“秋露未须团”则预示着季节更迭，生活的脆弱与无常。

总体来看，此诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人对自然美景的独特鉴赏能力，以及对于生命流逝、时光易逝的哲思。