明日重阳吾未去，更于何处可登高

拼音版原文

清qīng潭tán石shí洞dòng游yóu俱jù偏piān，最zuì后hòu来lái寻xún此cǐ阁gé遨áo。

树shù木mù满mǎn林lín成chéng芘pí荫yìn，溪xī山shān围wéi县xiàn恰qià周zhōu遭zāo。

结jié交jiāo有yǒu味wèi贫pín何hé害hài，薄báo酒jiǔ虽suī村cūn饮yǐn亦yì豪háo。

明míng日rì重zhòng阳yáng吾wú未wèi去qù，更gèng於wū何hé处chù可kě登dēng高gāo。

注释

清潭：清澈的水潭。
石洞：石头洞穴。
遍：全部。
此阁：这座楼阁。
遨：畅游。
围县：环绕县城。
恰周遭：恰好包围。
结交：交友。
有味：有趣味。
贫何害：贫穷又有什么妨碍。
薄酒：劣质的酒。
村饮：乡村的饮酒方式。
亦豪：也显得豪放。
明日：明天。
重阳：重阳节。
未去：还未离开。
登高：登高望远。

翻译

我已遍游清潭石洞，最后来到这座楼阁畅游。
树林茂密，为人们提供了庇护，溪流山峦环绕着整个县城。
与志趣相投的人交往，贫穷又何妨？即使粗劣的酒也能喝出豪情。
明天就是重阳节了，我还没离开，不知还能去哪里登高赏景。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人在自然中寻找心灵的栖息之所。"清潭石洞游俱遍"表明诗人对周围环境已有深入的了解和探索，而"最后来寻此阁遨"则是他最终选择了这座阁楼作为他的隐退之地。

"树木满林成芘荫，溪山围县恰周遭"生动描绘了环境的美丽与宁静。这里的自然景观似乎为诗人提供了一种保护和庇护，形成了一种封闭而又完美的世界。

在接下来的两句中，"结交有味贫何害，薄酒虽村饮亦豪"表达了诗人对朋友情谊的珍视以及一种超脱物质的生活态度。即便是在简朴和清贫的情况下，也能感受到生活中的乐趣。

最后两句"明日重阳吾未去，更于何处可登高"则表现出诗人对于未来探索的渴望与期待。他似乎在询问自己，在这片美丽的自然环境中，是否还有更高之处可以攀登和探寻。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，同时也透露着对生活本身的热爱和追求。