先生读易注参同，筑室云山第几重

拼音版原文

先xiān生shēng读dú易yì注zhù参cān同tóng，筑zhù室shì云yún山shān第dì几jǐ重zhòng。

昔xī遇yù壶hú丘qiū疑yí见jiàn怪guài，今jīn于yú老lǎo子zǐ信xìn犹yóu龙lóng。

方fāng灵líng有yǒu物wù司sī丹dān灶zào，符fú验yàn无wú妖yāo血xuè剑jiàn锋fēng。

只zhī恐kǒng欲yù藏cáng藏cáng未wèi得dé，世shì人rén往wǎng往wǎng或huò知zhī踪zōng。

注释

先生：指读书人。
易：《易经》。
参同：深入研究。
壶丘：古代隐士。
疑见怪：疑惑奇异之事。
老子：古代哲学家。
犹龙：深不可测。
方灵：道法自然的灵性。
丹灶：炼丹炉灶。
符验：验证符咒。
血剑锋：象征智慧的锐利。
欲藏：想隐藏。
世人：普通人。
或知踪：有时能发现踪迹。

翻译

先生研读《易经》，深入探究其深意，他在云雾缭绕的山间建屋，不知是第几层宅院。
过去曾对壶丘之言感到疑惑，似乎遇见了奇异之事；如今对老子的思想深信不疑，如同龙一般深不可测。
道法自然的力量中，有灵性的事物掌管着炼丹的炉灶，验证无误的符咒没有妖邪的血气，只有锐利如剑的智慧。
他恐怕想隐藏也隐藏不住，因为世人的目光往往能发现他的踪迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，展现了诗人在云山筑室的生活状态和内心世界。首句“先生读易注参同，筑室云山第几重”表达了诗人潜心研究《易经》的学术追求，以及他建造居所的地点选择，是在层峦叠嶂的云山之中，营造出一处超然物外的隐逸之地。

接着，“昔遇壶丘疑见怪，今于老子信犹龙”两句，通过对比昔日与今日的态度，表现了诗人从疑惑到信服的精神历程。昔日在壶丘（指古代仙人住所）可能有过迷茫和困惑，但现在对于老子（即道家之祖李耳）的教诲，诗人已然心悦诚服，如同对待神龙一般的崇敬。

“方灵有物司丹灶，符验无妖血剑锋”两句，描绘了一种超自然、神秘的境界。这里的“方灵”可能指的是道教中的方士，他们信奉并掌握着某种超自然力量；“司丹灶”则是管理炉鼎之意，象征着煉丹术和内丹修炼的过程；“符验无妖血剑锋”则是说诗人持有能够辨别真伪、驱除邪恶的法器或秘籍，这些都是道教文化中的元素。

最后，“只恐欲藏藏未得，世人往往或知踪”两句，流露出诗人对于隐逸生活的一种担忧。尽管他渴望在云山筑室中隐藏自己的踪迹，但又担心无法完全做到这一点，因为世人可能总会有所发现，这也反映出诗人内心的矛盾和对隐逸生活的复杂情感。

整首诗通过对自然环境、学术修养和道家信仰的描绘，展现了诗人追求超脱尘世、达到精神自在的愿望。