好客风流玳瑁簪，重檐高幕晓沈沈

拼音版原文

好hǎo客kè风fēng流liú玳dài瑁mào簪zān，重zhòng檐yán高gāo幕mù晓xiǎo沈shěn沈shěn。
绮qǐ筵yán霜shuāng重zhòng旌jīng旗qí满mǎn，

玉yù帐zhàng天tiān清qīng丝sī管guǎn声shēng。
繁fán戏xì徒tú过guò鲁lǔ儒rú目mù，众zhòng欢huān方fāng集jí汉hàn郎láng心xīn。

寒hán笳jiā一yī曲qū严yán城chéng暮mù，云yún骑qí连lián嘶sī香xiāng外wài林lín。

注释

好客：热情好客。
风流：风采出众。
玳瑁簪：贵重的装饰品。
晓沈沈：清晨的寂静。
绮筵：华丽的宴席。
霜重：霜花厚重。
旌旗：旗帜。
玉帐：华丽的营帐。
鲁儒：指有学问的人，这里可能指观察者。
汉郎：汉代男子，这里泛指聚会的人们。
寒笳：凄凉的胡笳。
严城：戒备森严的城市。
云骑：骑兵。
香外林：香气缭绕的树林。

翻译

热情好客的风情流溢，玳瑁簪映照晨光沉沉。
华丽的宴席上霜华凝重，旌旗如海，天清气朗，乐声悠扬。
热闹的表演只在鲁儒眼中闪过，众人欢聚，汉家郎心充满喜悦。
夜幕降临，寒笳声起，城池严肃，云骑连声嘶鸣于香雾之外的树林。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会景象，诗人通过对细节的精致描写，展现了当时豪华而又雅致的文化氛围。

“好客风流玳瑁簪，重檐高幕晓沈沈。”开篇两句便设定了一种高贵典雅的场景。“好客”指的是主人对宾客的热情款待，“风流”则形容宴会的文艺氛围。玳瑁簪是古代贵族妇女佩戴的一种装饰，常用来形容奢华生活。重檐高幕营造出一种深邃而庄严的空间感，晓沈沈则描绘了清晨的静谧与神秘。

“绮筵霜重旌旗满，玉帐天清丝管声。”此处进一步渲染了宴会的奢华气氛。绮筵即是精美的地毯，霜重则形容其厚实而华丽；旌旗满则是指彩旗飘扬，营造出一种节庆的喜悦气氛。玉帐天清强调了宴会所在环境的洁净高雅，而丝管声则是对音乐的细腻描写。

“繁戏徒过鲁儒目，众欢方集汉郎心。”此两句诗转向了宴会中的娱乐活动。繁戏指的是丰富多彩的表演节目，鲁儒目则是形容观者们专注而严肃的神情。众欢方集则表示宾客们正聚精会神地享受着这场宴会，而汉郎心则暗示了宴会中人们对古代英雄的怀念与赞美。

“寒笳一曲严城暮，云骑连嘶香外林。”末尾两句诗转向了时间和环境的描写。寒笳指的是冬日吹奏的竹笛，严城暮则形容傍晚时分严肃而又有点寂静的城堡景象。云骑连嘶即是远处传来的马蹄声，而香外林则可能暗示宴会所在的环境清幽而有着某种迷人的气息。

综上所述，这首诗通过对细节的精美描写，展现了一个文雅、奢华且充满文化气息的宴会场景，同时也透露出诗人对历史与传统的尊崇和怀念。