旁若无人鼠饮砚，麾之不去蝇登盘

注释

旁若无人：形容人非常专注或自我沉浸，仿佛周围的人都不存在。
鼠饮砚：比喻人不顾一切地做某事，此处指像老鼠喝水一样随意喝砚水。
麾之不去：挥手驱赶却无法使之离开。
蝇登盘：苍蝇落在餐盘上。
天凉：天气转凉。
睡起：睡醒后。
枕痕煖：枕头上的凹陷处还留有身体的温暖。
日晚：傍晚时分。
慵来：懒得起身。
香字寒：香气中的字句显得冷清。

翻译

他仿佛对周围的一切视而不见，像老鼠一样随意喝着砚水。
挥手赶也赶不走，苍蝇竟落在了餐盘上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日午后闲适的画面。诗人以幽默诙谐的笔触，将自己比作旁若无人的老鼠，在砚台上随意饮水，即使挥手驱赶也赶不走。接着，他描述了自己慵懒地躺在枕头上，感受着秋夜微凉中残留的暖意。傍晚时分，连点燃的香烟都显得冷清，更显出诗人的闲散与寂寥。整体上，这首诗通过日常生活细节，展现了诗人恬淡自适的心境和对秋日时光的深深眷恋。