五湖四海随缘去,到处为家一不归
出处:《三个不归颂 其一》
唐 · 自在
割爱慈亲异俗迷,如云似鹤更高飞。
五湖四海随缘去,到处为家一不归。
五湖四海随缘去,到处为家一不归。
注释
割爱:忍痛舍弃亲爱的人。慈亲:深爱的亲人。
异俗:不同的风俗习惯。
迷:感到迷惑或吸引。
五湖四海:泛指全国各地。
随缘:顺应自然,不强求。
到处:每一处,任何地方。
一不归:再也不回去。
翻译
忍痛离别了深爱的亲人,异乡的风俗令人着迷,仿佛云中之鹤飞得更高更远。走遍五湖四海,随遇而安,处处当作自己的家,却再也不回最初的那个家。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度,诗人表达了对传统亲情观念的割舍,以及对于不同文化习俗的迷茫感受。"如云似鹤更高飞"则象征着诗人追求精神自由和高度的理想状态。
"五湖四海随缘去"表现出一种随遇而安、顺应自然的生活方式,充满了对未知世界的好奇与探索。"到处为家一不归"则透露出一种无挂无碍的心境,无论身在何处,都能找到自己的安宁之所,不再有返回的执念。
整首诗流露着一种超脱尘世、追求心灵自由的哲学思考,体现了古代隐逸思想的一种现代解读。