东风酒旆斜，浦口第三家

拼音版原文

东dōng风fēng酒jiǔ旆pèi斜xié，浦pǔ口kǒu第dì三sān家jiā。

谷gǔ鸟niǎo鸣míng春chūn树shù，江jiāng鸥ōu起qǐ暮mù沙shā。

故gù乡xiāng山shān渐jiàn近jìn，曲qū岸àn柳liǔ初chū芽yá。

客kè路lù归guī心xīn切qiè，孤gū帆fān带dài落luò霞xiá。

注释

东风：春风。
酒旆：酒旗。
浦口：江边。
第三家：第三户人家。
谷鸟：山谷中的鸟。
春树：春天的树木。
江鸥：江上的鸥鸟。
暮沙：傍晚的沙滩。
故乡：家乡。
山渐近：山峦逐渐清晰。
曲岸：弯曲的河岸。
柳初芽：柳树刚发新芽。
客路：旅途。
归心切：归乡心切。
孤帆：孤独的船帆。
落霞：落日的余晖。

翻译

东风吹动酒旗微微斜，这是江边的第三户人家。
山谷中的鸟儿在春树上鸣叫，傍晚时分江鸥在沙滩上飞起。
故乡的山峦渐渐映入眼帘，弯曲的河岸上柳树刚刚发芽。
旅人归乡的心情急切，孤独的船帆带着落日余晖。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈允平在梁湖道上的所见所感。首句"东风酒旆斜"以春风中的酒旗摇曳，暗示了旅途中的轻松惬意或微醺之意。"浦口第三家"点明诗人行经的地点，是江边的一个小村落。

接下来两句"谷鸟鸣春树，江鸥起暮沙"通过山谷中的鸟鸣和江鸥在傍晚沙滩的活动，展现了春天的生机与江景的宁静。"故乡山渐近"表达了诗人对家乡的思念，随着行程的推进，熟悉的山峦轮廓逐渐清晰。

"曲岸柳初芽"进一步描绘了春天的景象，弯曲的河岸边，柳树刚刚抽出新芽，富有诗意。最后一句"客路归心切，孤帆带落霞"直抒胸臆，表达了诗人急于回家的心情，孤舟沐浴着落日余晖，更显归途的孤独与急切。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景色，融入了浓厚的思乡之情，情感真挚，画面生动。