小国学网>诗词大全>诗句大全>食贫走八方,略已一老翁全文
少小长母家,拊怜辈诸童。
食贫走八方,略已一老翁
不能成宅相,颇似舅固穷。
何以报嘉德,取琴作南风。

注释

少小:小时候。
长母家:伯母家。
拊怜:疼爱。
辈:众多。
诸童:弟妹们。
食贫:为生活贫困。
走八方:四处奔波。
略已:大致已经。
一老翁:一个老翁。
成宅相:给予丰厚的回报。
颇似:像。
舅固穷:贫穷的舅舅。
何以:用什么。
报嘉德:报答善举。
取琴:拿琴。
作南风:如《南风》乐曲。

翻译

我从小在伯母家长大,疼爱着众多的弟妹。
为了生活贫困四处奔波,如今已像一个老翁。
无法给予丰厚的回报,只像贫穷的舅舅一样。
拿什么报答她的善举?唯有弹琴,如《南风》般表达感激。

鉴赏

这首诗描绘了诗人年轻时在长母家中与众多孩童一同成长的经历,生活艰辛,四处奔波,仿佛早年的他已经是一位年迈的老翁。他感叹自己未能像舅父那样有所建树,生活困顿。对于长母的慈爱和恩惠,诗人想以音乐回报,创作了一首琴曲《南风》,以此表达感激之情。

在一次与六舅的偶然相遇中,他们在风雨中滞留十日,夜晚共眠交谈,诗人忆起这段往事,深感珍贵。于是将这段经历化为诗句,每行十个字,总共八句,编成十首诗寄给长母,表达了对她的深深怀念和感恩之情。黄庭坚的诗才横溢,情感真挚,通过这首诗展现了他对亲情的珍视和对生活的感慨。