千仞岩峦深可遁，万重溪涧石楼台

注释

天台：天台山。
云路烟深：云雾缭绕的山路。
千仞：极高。
岩峦：岩石山峰。
深可遁：深藏不露。
万重：无数。
溪涧：小溪。
石楼台：石砌的楼阁。
桦巾：桦木头巾。
木屐：木制鞋。
沿流步：沿着溪流散步。
布裘藜杖：粗布衣服和藜杖。
绕山回：环绕山间。
浮生：短暂的人生。
幻化：虚幻变化。
逍遥：自由自在。
善哉：真好。

翻译

我家原本坐落在天台山，那里的云雾缭绕，几乎与世隔绝。
高数千仞的岩峦深邃，足以隐居，万重溪涧环绕着石筑的楼阁台榭。
我常穿着桦木头巾和木屐，沿着溪流漫步，披着粗布衣，手持藜杖，绕山而行。
我深知人生的虚幻无常，这样的自由自在、快乐逍遥，真是美好无比。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"余家本住在天台，云路烟深绝客来"表达了诗人选择远离尘世，在天台这个道教名山中定居，云雾缭绕的环境使得行人稀少，给人的感觉是宁静而又孤独。"千仞岩峦深可遁，万重溪涧石楼台"则进一步描写了天台的地理特征，以及诗人可能选择的隐居之所，这些自然景观既美丽又险峻，为诗人的隐逸生活提供了完美的背景。

"桦巾木屐沿流步，布裘藜杖绕山回"这两句通过对日常行走和穿戴衣物的描写，展现了诗人与自然和谐相处的情景。"自觉浮生幻化事，逍遥快乐实善哉"则表达了诗人的内心世界，他对世间一切看作如梦如幻，只有顺应自然、无为而治的生活才是真实的快乐和善良。

整首诗通过对山林景色的细腻描绘和对隐逸生活的赞美，传达了一种超脱尘世、回归自然的哲学思想。