忌心都去尽，何复病尘埃

拼音版原文

百bǎi虑lǜ谋móu犹yóu拙zhuō，一yī言yán迷mí自zì开kāi。

世shì间jiān无wú大dà事shì，天tiān下xià有yǒu雄xióng才cái。

唯wéi恐kǒng人rén难nán得dé，宁níng忧yōu道dào未wèi恢huī。

忌jì心xīn都dōu去qù尽jìn，何hé复fù病bìng尘chén埃āi。

注释

百虑：深思熟虑。
谋：计划。
犹：仍然。
拙：笨拙。
一言：一句。
迷：困惑。
自开：豁然开朗。
世间：世间万物。
无：没有。
大事：大问题。
雄才：杰出人才。
唯恐：只怕。
人难得：人们难以得到。
宁：宁愿。
道未恢：道路尚未完善。
忌心：猜忌之心。
去尽：去除。
病：困扰。
尘埃：尘世琐事。

翻译

即使深思熟虑，计划仍显笨拙；一句开导之言，能让人豁然开朗。
世间并无什么大问题，世间却有众多杰出人才。
只担心人们难以得到，宁愿忧虑道路尚未完善。
一旦去除所有猜忌之心，又怎会再被尘世琐事困扰。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的《悟人一言》，以简洁的语言表达了深刻的哲理。首句“百虑谋犹拙”揭示了过多的忧虑和复杂的思考反而可能使问题变得复杂，不如保持简单直接。接着，“一言迷自开”强调一个明智的话语或启示能瞬间让人豁然开朗，体现了语言的力量。

“世间无大事”表明诗人认为世间的问题并非皆难以解决，关键在于是否能找到正确的方法和人才。“天下有雄才”暗示了世界上充满了有能力解决问题的人才，只是需要被发掘和信任。

“唯恐人难得”表达了对人才的珍视和担忧，担心优秀的人才被忽视或埋没。“宁忧道未恢”则进一步强调了对理想道路不断完善的追求，即使面临困难，也应积极进取。

最后两句“忌心都去尽，何复病尘埃”传达出去除嫉妒和猜疑之心，就能从世俗的纷扰中解脱出来，达到内心的宁静与自由。整体来看，这首诗寓含了对智慧、人才和内心修养的深刻见解。