奸谋远袭父兄基，一醉荒淫自盛衰

拼音版原文

奸jiān谋móu远yuǎn袭xí父fù兄xiōng基jī，一yī醉zuì荒huāng淫yín自zì盛shèng衰shuāi。

万wàn古gǔ网wǎng常cháng俱jù扫sǎo地dì，独dú于yú临lín死sǐ未wèi忘wàng儿ér。

注释

奸谋：阴险的计谋。
袭：侵袭。
父兄基：家族的基础（指代祖先的遗产和声誉）。
一醉：沉迷于酒。
荒淫：放纵无度。
自盛衰：自身的兴衰。
万古：千秋万代。
纲常：伦理道德。
俱扫地：全部被抛弃。
独于：唯独。
临死：垂死之际。
未忘儿：没有忘记自己的孩子。

翻译

狡诈的阴谋深深地侵蚀了家族的基础，沉溺于酒色导致了他的兴衰。
从古至今的伦理道德都被他抛诸脑后，只有在垂死之际，他还念念不忘自己的儿子。

鉴赏

这首诗名为《文宣洋》，作者是宋代诗人徐钧。诗中描绘了一个家族的悲剧，主人公的奸谋篡位，导致家族基业的衰落，其生活荒淫无度。诗的核心在于揭示了道德伦理（纲常）在乱世中的崩溃，即使在临终之际，这个人物仍念念不忘自己的儿子，反映出人性中亲情的执着。整体上，这首诗通过历史典故，寓言式地批评了权力的滥用和个人道德的沦丧。