小憩山村无与语，熏炉茶鼎斗僧清

注释

雪英：形容雪花晶莹剔透。
闲澹：闲置而宁静。
炯双明：明亮如明珠。
水斛：大水壶。
泓渟：水面平静如镜。
碧一罂：清澈如绿色的酒瓶。
山村：乡村小山。
无与语：无人交谈。
熏炉：燃香的炉子。
茶鼎：煮茶的鼎。
斗僧清：与僧人的清净生活相映成趣。

翻译

雪花晶莹明亮如闲置的珍宝，水面静止清澈如同一只碧绿的酒瓶。
在山村稍作休息，无人交谈，只有香炉和茶鼎与僧人清修相争辉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清雅的画面。"雪英闲澹炯双明"，以雪英比喻明亮的眼睛，形象生动地写出主人公目光清澈，心境宁静。"水斛泓渟碧一罂"，用水斛（古代量器）和碧色的罂（小口大腹的陶器）来比喻水面的平静和水质的清澈，营造出一种幽深静谧的氛围。

"小憩山村无与语"，诗人身处山村，暂时停下疲惫的脚步，却感到无人可以交谈，流露出孤独与淡泊的情绪。"熏炉茶鼎斗僧清"，通过描绘熏炉煮茶的场景，暗示了僧人的清修生活，也暗含诗人对僧人那种超脱尘世的清静心境的欣赏和向往。

整体来看，这首诗以景写情，借山水之静，寓心境之淡，体现了宋代文人士大夫在喧嚣之外寻求内心宁静的追求。