月上侵衣薄,风来飒鬓秋
出处:《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其三》
宋 · 赵蕃
月上侵衣薄,风来飒鬓秋。
有觞宽偪仄,无意计沈浮。
谁念千山底,深怀二老游。
更阑竟忘寝,诗就不成讴。
有觞宽偪仄,无意计沈浮。
谁念千山底,深怀二老游。
更阑竟忘寝,诗就不成讴。
注释
月上:明亮的月亮。侵衣薄:轻柔地洒在身上。
风来:秋风。
飒鬓秋:带来秋意的凉风。
有觞:举杯。
宽偪仄:忘却生活的曲折。
沈浮:起伏。
谁念:无人理解。
千山底:千里之外。
深怀:深深挂念。
二老游:远方的双亲。
更阑:夜深。
竟忘寝:忘记睡觉。
诗就不成讴:诗兴大发却无法吟唱。
翻译
月光如水,轻柔地洒在身上,秋风吹过,带来一丝凉意。举杯以解忧愁,忘却生活的曲折与起伏。
无人能理解我身处千里之外的思念,深深挂念着远方的双亲。
夜深人静,我却难以入眠,诗兴大发却无法吟唱出来。
鉴赏
这首诗描绘了夜晚的清凉与寂静,月光如水,轻拂衣裳,秋风微凉,吹动诗人的鬓发。诗人借酒消愁,试图排解心中的困扰,但思绪却难以平静,无法完全沉浸于欢乐或忧郁之中。他遥想远方的唐德舆,心中充满对友人的深深思念,即使夜深人静,也难以入眠,只能独自吟诗,却无法唱出完整的歌谣。
整首诗以月夜景色为背景,通过饮酒和沉思,表达了诗人对友人的怀念以及内心的复杂情感。语言简洁,意境深远,展现了宋诗的含蓄之美。