白云腾上尸假，紫气横空眼花

翻译

老者的言论独特而离奇
尹喜的经历显得夸张而奇特

注释

蒙叟：指年迈的老者。
卓诡：独特而离奇。
尹喜：古代传说中的仙人。
诞夸：夸张、夸饰。
尸假：尸解成仙的典故，比喻成仙升天。
紫气：古代认为吉祥的紫色云气。
横空：遍布天空。
眼花：视觉错乱，形容景象奇异令人目眩。

鉴赏

这是一首富含哲理与批判精神的诗句，出自宋代诗人刘克庄之手。刘克庄以其深厚的文化底蕴和独到的艺术风格，在诗歌中常融入对社会现象的观察与思考。

"蒙叟之言卓诡，尹喜之事诞夸" 这两句诗直接点出了当时社会上的一种虚伪现象。其中“蒙叟”指的是孔子弟子中的一位名叫曾参的人，他以诚信著称，而在这里却用来比喻那些言辞华丽、实则空洞之人。"尹喜"则是西汉时期的一个大臣，以其谦逊著称，但此处也被借用来形容那些夸张事迹、缺乏真诚的人。两句诗通过这种对比手法，揭示了当时社会上一些人言行不一、欺世盗名的现象。

"白云腾上尸假，紫气横空眼花" 这两句则是进一步描绘这种虚伪与扭曲的氛围。"白云腾上尸假"中的“尸假”指的是僵死的、表面上的真实，而非生命力旺盛之物，这里用来比喻那些看似高洁却其实空洞无物的事物。“紫气横空眼花”则形容了一种迷离恍惚的情景，"紫气"在古代文化中往往象征着祥瑞之气，但这里与“眼花”相连，表明这种所谓的好事其实让人看得眼花缭乱，分不清真伪。两句诗通过对比和夸张的手法，生动地展现了作者对于当时社会浮华、缺乏真实感的深刻批判。

总体而言，这首诗是刘克庄对当时社会上一些人虚伪行径的一种讽刺和揭露，通过精准的语言和形象的比喻，展现了作者独特的思想观念以及他对于真诚、朴素生活态度的向往。