新墉屹屹解严围，十万全师破贼回

拼音版原文

新xīn墉yōng屹yì屹yì解jiě严yán围wéi，十shí万wàn全quán师shī破pò贼zéi回huí。

元yuán帅shuài拥yōng旄máo朝cháo授shòu策cè，将jiāng军jūn画huà箠chuí夜yè衔xián枚méi。

椎zhuī牛niú脔luán炙zhì欢huān声shēng动dòng，伐fá鼓gǔ传chuán觞shāng哀āi拍pāi催cuī。

尽jìn道dào平píng淮huái动dòng业yè盛shèng，总zǒng须xū图tú像xiàng上shàng云yún台tái。

注释

新墉：新建的城墙。
屹屹：坚固的样子。
解严围：解除敌人的包围。
十万全师：十万完整的军队。
破贼回：打败敌人归来。
元帅：军事最高统帅。
拥旄：手持节杖象征权力。
朝授策：早晨接受朝廷的策略。
将军：将领。
画箠：绘有指挥棒的令牌。
夜衔枚：夜晚行军时口中含枚以保持寂静。
椎牛脔炙：宰牛切肉，烤肉庆祝。
欢声动：欢笑声震动。
伐鼓传觞：击鼓传递酒杯。
哀拍：悲伤的鼓点。
催：催促。
平淮勋业：平定淮河的功绩。
盛：显赫。
总须：必定。
图像：画像。
上云台：登上云台阁，古代表彰功臣的地方。

翻译

新城坚固地解除包围，十万大军凯旋归来
元帅手持节杖接受朝廷策略，将军夜晚行军静默无声
宰牛切肉烤肉声欢腾，击鼓传杯悲伤的曲调催人泪下
都说平定淮河的功绩显赫，必将画像登上凌云阁

鉴赏

这首诗描绘了一场军事胜利后的欢庆景象。"新墉屹屹解严围，十万全师破贼回"两句表明了战役的胜利和军队完整无损地归来，展示了战争的紧张与激烈。"元帅拥旄朝授策，将军画箠夜衔枚"则描绘了元帅接受朝廷的奖赏，将军在夜晚秘密地准备战事的场景，体现出上下级之间的信任和紧迫的军情。

"椎牛脔炙欢声动，伐鼓传觞哀拍催"这两句写出了宴会上的热闹与喜悦，通过对牛肉烤制和酒宴中的鼓乐声的描绘，展现了庆功宴上的快乐氛围。"尽道平淮勋业盛，总须图像上云台"则是对这场胜利的总结，将此次战役的英雄事迹雕刻在云台之上，以资永恒纪念。

整首诗通过对军事行动、庆功宴会和历史记载的细腻描写，展现了古代战争胜利后的喜悦与荣耀，同时也反映出了作者对于英雄业绩的赞美之情。