乾盖坤舆犹塞破，何难压倒玉嶙峋

注释

气：气质，气概。
轲：孔子的别名。
生：产生，体现。
义：正义，道义。
道：道路，原则。
似：类似，如同。
参：孟子的别名。
乎：于，表比较。
任：承担，实行。
仁：仁爱，仁慈。
乾：天，这里指宇宙。
坤：地。
舆：车，引申为包容万物。
犹：尚且，还。
塞破：包容万物，涵盖一切。
压倒：超越，胜过。
玉嶙峋：形容事物坚硬，这里比喻困难。

翻译

气概如同孔子的仁义之道，行为如同孟子的仁爱之心。
天地之间的万物都包容在内，即使困难重重，也能压倒一切艰难险阻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《寄题成都张宰压云楼(其二)》中的片段。诗中，诗人将张宰的气概比作孔子弟子轲（即孟子）的正义之气，强调他的道德修养如同曾参一样秉持仁爱。接着，诗人运用象征手法，将天地乾坤比喻为压云楼的宏伟，暗示张宰的威望和影响力足以超越寻常，连天地都仿佛为之让路。最后一句“何难压倒玉嶙峋”则进一步表达了对张宰高尚人格和卓越才能的赞美，认为他有能力和威望去成就一番事业。整体上，这首诗赞扬了张宰的人格魅力和领导才能。