小国学网>诗词大全>诗句大全>贝叶松枝想暂閒,半囊乘兴几时还全文

贝叶松枝想暂閒,半囊乘兴几时还

出处:《送遂良师游天台
宋 · 林逋
贝叶松枝想暂閒,半囊乘兴几时还
船窗月上沧洲远,应有诗题忆旧山。

拼音版原文

bèisōngzhīxiǎngzànxiánbànnángchéngxīngshíhái

chuánchuāngyuèshàngcāngzhōuyuǎnyìngyǒushījiùshān

注释

贝叶松枝:指代松树,贝叶可能象征古籍或禅意。
暂閒:暂时的闲暇。
半囊:一半的钱财或行李,这里比喻心情或兴致。
乘兴:带着兴趣或愉悦的心情。
几时还:何时能回来。
船窗:船上的窗户。
月上:月亮升起。
沧洲:水边的陆地,古代常用来指代远方或隐居之地。
远:遥远。
应有:预料会有。
诗题:作诗的主题。
忆旧山:怀念过去的故乡。

翻译

想要在贝叶松枝间暂时悠闲
满载着兴致何时能返回

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《送遂良师游天台》。诗中通过描绘贝叶松枝的悠闲景象,表达了对友人遂良师即将游历天台山的离别之情。"贝叶松枝想暂閒"一句,以贝叶松的静谧与闲适象征着游山的宁静与心境,暗示了对朋友暂时远离尘嚣的期待。"半囊乘兴几时还"则写出了诗人对友人旅途愉快和早日归来的祝愿,流露出淡淡的离愁。

"船窗月上沧洲远"描绘了夜晚舟行的画面,月光洒在船窗上,远方的天台山显得更加遥远,寓言了友情虽长,但距离却难以拉近。最后一句"应有诗题忆旧山"则想象友人在异乡游历时,会因思念故乡而生出诗情,表达了诗人对故土的深深眷恋和对友人的牵挂。

总的来说,这首诗以景寄情,语言简洁,情感真挚,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对自然景色的欣赏。

诗句欣赏