葵折红缯绉，莲香水麝燃

拼音版原文

麦mài气qì朝cháo含hán露lù，溪xī光guāng夕xī照zhào烟yān。

斗dòu麋mí苍cāng角jiǎo老lǎo，雏chú雉zhì绛jiàng毛máo鲜xiān。

葵kuí折zhé红hóng缯zēng绉zhòu，莲lián香xiāng水shuǐ麝shè燃rán。

敢gǎn辞cí幽yōu僻pì处chù，直zhí恐kǒng负fù林lín泉quán。

注释

麦气：早晨的田野气息。
含露：带有露水。
溪光：溪流的光芒。
烟：炊烟。
斗麋：成年的麋鹿。
苍角：深色的鹿角。
雏雉：新生的野鸡。
绛毛：红色的羽毛。
葵折：葵花折断。
红缯：红色的绸缎。
莲香水麝燃：莲花香气中燃烧着麝香。
敢辞：怎会推辞。
幽僻：偏僻。
直恐：只怕。
负：辜负。
林泉：山林和泉水。

翻译

早晨的麦田带着露珠，傍晚的溪流映照着袅袅炊烟。
成年麋鹿的角色深沉，新生野鸡的羽毛鲜艳。
葵花折断了红色的绸缎，莲花香气中燃烧着麝香。
我怎会畏惧偏僻之地，只担心辜负了这山林清泉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，同时也透露出诗人对于自然生活的向往和归属感。

首句“麦气朝含露”表明早晨麦田里弥漫着露水的清新气息，展示了初夏时节农作物成长的景象。紧接着，“溪光夕照烟”则描绘出傍晚时分溪流在斜阳的照射下波光粼粼，水汽氤氲，如同轻纱一般，这是对自然美景的细腻描写。

“斗麋苍角老”指鹿角逐渐长成，而且已经有了灰褐色的苍色，显示出时间的流逝和生命的成长。随后，“雏雉绛毛鲜”则是对小鸟羽毛初生、鲜嫩细腻的一种形象描绘。

“葵折红缯绉”可能是在描述某种植物的花朵或叶片被折断，展现出一种生长中的美丽。紧接着，“莲香水麝燃”则是对荷花开放时散发的清香和水边环境的一种描写。

最后两句“敢辞幽僻处，直恐负林泉”，诗人表达了不愿离开这片静谧自然之地的意愿，并担心自己不能珍惜这样的美好。这里体现出诗人对大自然的情感寄托，以及对于简单生活的向往。

总体来说，这首诗以鲜活生动的笔触勾勒出了一个宁静、和谐的自然景象，同时也流露出诗人内心深处对于自然美好的珍视与不舍。