佳人去后门长锁，蔓草离离上古城

拼音版原文

谁shuí作zuò此cǐ园yuán为wèi宴yàn喜xǐ，而ér今jīn乐lè事shì已yǐ难nán并bìng。

佳jiā人rén去qù後hòu门mén长cháng锁suǒ，蔓màn草cǎo离lí离lí上shàng古gǔ城chéng。

注释

谁：指建造者。
作：建造。
此园：这个花园。
为：为了。
宴喜：欢庆、宴会。
而今：现在。
乐事：快乐的事情。
已：已经。
难：难以。
并：同时存在。
佳人：美女，此处可能指代某位女子。
去后：离开之后。
门长锁：门常常被锁住。
蔓草：蔓延生长的野草。
离离：茂盛的样子。
上：覆盖在。
古城：古老的城墙。

翻译

是谁建造这个花园只为欢庆，如今的乐趣已经难以再寻。
美人离去后门常被锁住，杂草丛生爬满古老的城墙。

鉴赏

这首诗名为《重过南园》，是宋代诗人梅尧臣的作品。诗中表达了诗人对过去在此处欢宴的怀念以及人事变迁的感慨。首句“谁作此园为宴喜”询问了当初是谁建造这个花园以供人们欢乐，然而时过境迁，“而今乐事已难并”，那些曾经的美好时光如今难以再得。接下来两句“佳人去后门长锁，蔓草离离上古城”，描绘了园中景象，佳人已离去，门常闭锁，只有茂盛的蔓草爬满了古老的城墙，显得荒凉寂寥。整体来看，这首诗寓情于景，通过对比昔乐今哀，展现了诗人对旧日繁华的追忆和对世事无常的感叹。