虽无覆餗祸，尚有乞食逋

注释

道人：指修行人或隐士。
天涯：形容极远的地方。
岁云除：一年将尽。
米书：指告知粮食供应的信件。
折脚铛：形容破旧的锅。
五合：古代容量单位，约合一升的十分之一。
覆餗：比喻倾覆的灾祸。
逋：拖欠。
孤客：孤独的旅人。
监河：典故，比喻无法解决眼前困难而求助于他人。
胡奴：对人的蔑称，此处可能指苛刻的人。
斗升意：微薄的赠予。
矫矫：卓越出众的样子。
笔耕：指从事写作。
南亩锄：田间的农活。
五亩居：简陋的小屋。
绵竹：地名，这里代指简陋的生活。
泉壤蚓：比喻卑微的生存状态。
江湖鱼：比喻自由自在的生活。

翻译

很久没见到那位高人，时光如流，又是一年将尽。
早晨醒来手指动弹，忽然接到送来的信件告知粮食消息。
想起老师用的破旧铁锅，煮五合米都不够吃。
虽然没有倾覆的灾祸，但还是常为饥饿所困扰。
怎能不怜悯我这孤独的旅人，每日忍受饥饿的煎熬。
我从未向人借贷，更何况是苛刻之人。
谁说微薄的赠予，却能超越众人的慷慨。
感叹自己从事写作，轻易放弃田间的劳作。
打扰了出家人，这样的计划确实疏忽了。
何时能完成俗务，回归整理我的小屋。
把生活寄托在简陋的竹舍，难道不是好的打算吗。
我不愿做地下蚯蚓，宁愿像江河中的鱼儿自由游弋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱松所作的《答保安江师送米》。诗中表达了对远方友人江师的深深感激之情，以及对自己生活的感慨。诗人久未见江师，接到他送来的米粮，心中既感动又自责。他忆起江师生活简朴，连五合米都舍不得浪费，而自己却因忙于写作，未能亲自耕种，对此感到疏忽。诗人表示，虽然自己并未像监河侯那样吝啬，但也不曾主动去索取，感叹江师的慷慨大度。他希望能尽快完成手头之事，回归田园，过上宁静的生活，将人生寄托在绵竹之地，不求如蚯蚓般生活在地下，而是向往江海自由的鱼儿。整首诗情感真挚，流露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。