祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还
出处:《次韵许大初见赠二首 其二》
宋末元初 · 方回
风灯雪屋话艰难,各喜诗成咳唾间。
早幸渊骞同阙里,终当园季隐商山。
草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关。
祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还。
早幸渊骞同阙里,终当园季隐商山。
草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关。
祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还。
注释
风灯雪屋:形容环境艰苦,风雪交加的小屋。咳唾间:形容随口吟诵,毫不费力。
渊骞:比喻志向高远。
阙里:指孔子的故乡曲阜,借指儒家学派。
园季:指颜回,因其字子渊,故称园季。
商山:古代隐士聚居之地。
草玄:指撰写深奥的学问,此处指著书立说。
执戟:象征着文武兼备,此处可能指著书时的想象。
枕面参军:形容深居简出,不问世事。
嘲讶:嘲笑和惊讶。
烂醉:形容极度沉醉。
翻译
在风雪中的小屋里,我们谈论生活的困苦,各自欣赏对方信手拈来的诗句。庆幸的是,我们都像颜回和子贡一样,志向高远,即使身处偏远之地,也心向圣贤之道——商山。
我虽有著述之心,却只能空怀壮志,把书稿投入阁楼,如同参军深居简出。
我担心旁人会嘲笑我的行为,就像陷入烂醉,浑然不知归路。
鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《次韵许大初见赠二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人在风雪交加的艰难环境中,与友人许大共同作诗的喜悦,以及对未来美好生活的憧憬。
"风灯雪屋话艰难,各喜诗成咳唾间。"
这两句表达了诗人与朋友在恶劣天气中聚首,通过交谈和创作诗歌来抒发心中的不易和困顿,同时也感受到完成诗篇的喜悦。
"早幸渊骞同阙里,终当园季隐商山。"
这两句则展现了诗人对未来美好生活的向往,希望能与朋友一起享受平静安逸的生活,隐居于商山之下。
"草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关。"
这里描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情境,诗人通过对古代英雄事迹的思考和对自然界的观察,来提升自己的精神世界,并学会如何守护内心的平静。
"祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还。"
这两句则流露出诗人对于外界嘲笑和议论的担忧,以及希望自己能像醉酒之人一样,对于周围的声音浑然不觉,保持内心的清醒和自在。
整首诗通过对自然环境、友情以及个人精神世界的描绘,展现了诗人在困难中寻找灵感与安慰,以及对于未来的美好憧憬。