何须觅句漏，此自有丹砂

拼音版原文

舣yǐ棹zhào青qīng山shān下xià，来lái寻xún蓟jì子zǐ家jiā。

人rén鱼yú皆jiē静jìng乐lè，水shuǐ木mù亦yì清qīng华huá。

松sōng老lǎo欲yù成chéng盖gài，菊jú寒hán殊shū未wèi花huā。

何hé须xū觅mì句jù漏lòu，此cǐ自zì有yǒu丹dān砂shā。

注释

舣棹：停船靠岸。
青山：青翠的山峦。
蓟子家：蓟子的居所，可能指隐士或友人的住所。
人鱼：神话中的生物，此处可能象征和谐宁静的景象。
静乐：安静而快乐。
水木：山水。
清华：清幽而美好。
松老：老松树。
盖：伞状的大树冠。
菊寒：在寒冷中开放的菊花。
句漏：古代传说中的仙丹产地。
丹砂：朱砂，古代炼丹常用的矿物，象征灵丹妙药。

翻译

我在青山脚下停船，来拜访蓟子的家。
人鱼都安静快乐，山水也显得清雅秀美。
古老的松树快要长成华盖，寒冷的菊花还未开花。
何必去寻找仙丹秘方，这里自然就有灵丹妙药。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，诗人通过对山水生态的细腻描写，表达了自己对自然和谐共处的喜悦之情，以及对于生命成长与完善的期待。

“舣棹青山下”一句，以动作入诗，画面感极强，读者仿佛能听见舣棹划过水面的声音，也能感受到那清澈见底的水域。舣棹是古代船只前部用来撞开水草或探路的一种工具，它在这里不仅是描绘景色的工具，更是引出诗人情感的媒介。

“来寻蓟子家”则透露了诗人的目的性，蓟子家可能指的是某个特定的人家或地方，这里也象征着一种纯净无瑕的生活状态。蓟子在中国文化中常与高洁清贫联系在一起，表明诗人对这种生活方式的向往。

“人鱼皆静乐”一句，以“静乐”二字形容人和水中的生物，都达到了内心的平和与满足，这种境界如同道家所追求的天人合一，是一种理想的生活状态。

接下来的“水木亦清华”，则进一步渲染了这种宁静美好的景象。“清华”二字，既形容水的清澈，也形容树木的翠绿，这里的“亦”字，增添了一种自然而然的感觉，让读者感受到大自然中万物各得其所，和谐共存。

“松老欲成盖”一句，以松树的生长来比喻生命力与时间的关系。松树在中国文化中象征着坚韧不拔和长寿，这里表达了对生命成长到顶点的期待，而“欲成盖”则意味着这种过程是缓慢而自然的。

接着，“菊寒殊未花”一句，则以菊花尚未开放来反衬出时间的流逝和生命力的逐渐展现。菊花在秋季才会绽放，这里的“殊未花”表明时机未到，生机仍在孕育中。

最后，“何须觅句漏，此自有丹砂”一句，则是在说，对于这种自然而然的生命成长过程，无需过多探究或修饰，因为它本身就蕴含着内在的价值和意义。这里的“丹砂”，通常指的是道教中的仙药，象征着纯净无瑕的境界。

总体来说，这首诗以其细腻的描写和深远的意境，展现了诗人对于自然美好的感受，以及对生命成长与完善的期待。通过对山水生态的观察，诗人表达了自己对于内心平和与外在世界和谐共存的追求。