芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔
出处:《金陵杂兴二百首 其七十》
宋 · 苏泂
寻诗还步小虹桥,薄日轻阴叫百劳。
芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔。
芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔。
注释
寻诗:寻找诗歌。小虹桥:一座小桥。
薄日:微弱的阳光。
轻阴:淡淡的云影。
百劳:一种鸟名。
芦叶:芦苇的叶子。
深青:深绿色。
荷叶:荷花的叶子。
紫:紫色。
江湖:江河湖泊。
兴滔滔:激起汹涌的波涛。
翻译
我在寻找诗歌时漫步过小虹桥,阳光微弱、云影轻淡,百劳鸟鸣叫着。芦苇的叶子深绿,荷花的叶子紫色,从此江河将掀起汹涌的波涛。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图。诗人在寻访古诗之余,步行至小虹桥边,感受到微弱的阳光和轻柔的阴霾,以及远处传来的劳作声响。这一切都为诗人营造了一个宁静而活跃的氛围。
"芦叶深青荷叶紫"一句,以鲜明的色彩对比,描绘出水乡的生机与美丽。这里的“深青”和“紫”并非实指,而是诗人主观的情感表达,通过这种夸张的手法,强化了自然景物的美好。
"江湖从此兴滔滔"则展现了诗人内心世界的喜悦与激动。这里的“滥滥”形容江水流动的声音,不仅传达了江湖的壮阔,更反映出诗人的情感波澜,仿佛整个江湖都在他心中涌动起来。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻表达,展现了诗人与自然和谐共生的美好情怀,同时也反映出宋代文人对生活的热爱以及他们高雅的情趣。