小国学网>诗词大全>诗句大全>世事浮云外,闲居大道边全文

世事浮云外,闲居大道边

出处:《宋中十首 其七
唐 · 高适
逍遥漆园吏,冥没不知年。
世事浮云外,闲居大道边
古来同一马,今我亦忘筌。

注释

逍遥:自由自在,无拘无束。
漆园吏:古代官职,管理漆树园。
冥没:消失,不被察觉。
世事浮云:比喻世间变化无常的事物。
闲居:悠闲居住,隐居。
大道边:象征通向真理或智慧的道路。
同一马:比喻追求相同的目标。
忘筌:忘记捕鱼的竹篓,比喻忘记追求目标的过程。

翻译

他是个自由自在的漆园小吏,岁月流逝却浑然不觉。
世间的纷扰如同天边浮云,他在宁静的大道边悠然度日。
自古以来人们都骑着马追求,如今我已忘记追求的目标是什么。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在漆园中的悠然自得生活,漆园内外界的喧嚣与自己心灵世界的平和形成鲜明对比。"逍遥"一词传递出一种超脱世俗纷争、心境宁静的意境,而"冥没不知年"则表达了诗人对于时间流逝的淡漠,仿佛在这静谧之地,时间已不再是衡量生命长短的尺度。

"世事浮云外"一句,将世间纷争与个人的内心世界分隔开来,世事如同浮动的云朵,无法触及诗人内心的宁静。"闲居大道边"则更进一步强化了这种超然物外的生活状态,大道可能指的是心灵上的自在之道,这里成为诗人安身立命的地方。

最后两句"古来同一马,今我亦忘筌",通过对比古人的骑乘与自己今日的遗忘,表现了诗人对于物是人非的感慨,以及内心世界中超越世俗纠缠的自由。这里的“筌”指的是古代计数马匹的方法,但在此处被用来象征时间和记忆的消逝。

整首诗通过对漆园生活的描写,传达了诗人对于精神独立、超然物外的一种向往,也反映出古代士大夫对于隐逸生活的一种浪漫情怀。