公清勤约自宜相，文墨何须较浅深

拼音版原文

婺wù女nǚ初chū官guān辞cí赆jìn纸zhǐ，安ān西xī按àn虏lǔ复fù埋mái金jīn。

公gōng清qīng勤qín约yuē自zì宜yí相xiāng，文wén墨mò何hé须xū较jiào浅qiǎn深shēn。

注释

婺女：古代星宿名，这里指女子。
官：官员。
赆纸：临别时赠送的信件或礼物。
安西：古地名，唐朝的边疆地区。
按虏：平定叛乱。
复：又。
埋金：隐藏或收藏金银财物。
公清：公正清廉。
勤约：勤劳节俭。
宜相：适合担任这样的职务。
文墨：文书才华。
较：比较。
浅深：深浅程度。

翻译

婺女新任官员告别时写下赠言，安西将军平定叛乱又埋藏金银。
他的公正清廉和勤劳节俭本就适合这样的职位，文书才华何必过于计较深浅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧对中国古代官员杜暹的赞扬和评价。首句“婺女初官辞赆纸”可能指的是杜暹刚刚担任新的官职时，接受下属的赠礼，但态度谦逊，婉言谢绝。婺女是中国古代神话中的星宿名，这里象征着高尚的品行。“安西按虏复埋金”则描绘了杜暹在西部边疆负责军事行动，不仅有军事才能，还注重廉洁，将金银财物用于更有意义的地方，如埋藏以示清廉。

后两句“公清勤约自宜相，文墨何须较浅深”直接称赞杜暹的为官之道，他公正清廉，勤勉节约，这样的品质自然适合担任重要职务。诗人认为，杜暹的品德和实际行为比文字上的才学更为重要，强调了人格魅力和实际行动的价值。

总的来说，这首诗通过赞美杜暹的品行和政绩，表达了对他的敬仰和推崇。