孙侯二尺短檠前，何啻颂诗三百篇

拼音版原文

孙sūn侯hóu二èr尺chǐ短duǎn檠qíng前qián，何hé啻chì颂sòng诗shī三sān百bǎi篇piān。

金jīn銮luán玉yù堂táng未wèi归guī去qù，聊liáo结jié江jiāng湖hú山shān水shuǐ缘yuán。

官guān闲xián不bù复fù弄nòng朱zhū墨mò，胜shèng日rì过guò门mén无wú恶è客kè。

春chūn风fēng快kuài马mǎ紫zǐ游yóu韁jiāng，花huā底dǐ黄huáng鹂lí尽jìn相xiāng识shí。

酒jiǔ酬chóu谈tán辩biàn翻fān波bō澜lán，得dé句jù全quán胜shèng得dé好hǎo官guān。

我wǒ亦yì从cóng来lái有yǒu诗shī癖pǐ，撚niǎn髭zī一yī字zì吟yín难nán安ān。

不bù知zhī辛xīn苦kǔ竟jìng何hé益yì，闻wén道dào何hé妨fáng死sǐ今jīn夕xī。

他tā年nián傥tǎng使shǐ无wú知zhī音yīn，盈yíng编biān不bù作zuò一yī钱qián直zhí。

日rì来lái颇pō怪guài诗shī筒tǒng迟chí，恐kǒng君jūn豫yù办bàn磨mó崖yá诗shī。

中zhōng原yuán窟kū穴xué尚shàng狐hú兔tù，未wèi应yìng便biàn草cǎo閒xián居jū赋fù。

注释

孙侯：指孙某，可能是诗人的朋友。
檠：灯架，此处代指读书环境。
江湖山水缘：指诗人对自然的向往和情感联系。
朱墨：红色和黑色的墨水，代指诗词创作。
紫游缰：紫色的马缰，形容马匹华丽。
黄鹂：鸟名，叫声悦耳。
酒酬谈辩：饮酒时的交谈辩论。
窟穴：比喻动荡不安的局势。

翻译

在孙侯的二尺短檠前，仿佛读了三百篇诗。
虽然身在金銮殿和玉堂未离去，暂且与江湖山水结缘。
官场清闲不再挥毫泼墨，好日子来访者皆为良朋。
春风中骑着快马，紫缰轻扬，连花丛中的黄鹂都熟悉。
饮酒论诗激起层层波澜，佳句胜过高官厚禄。
我向来酷爱诗歌，捻须沉吟一字，难以安宁。
不知这辛劳究竟有何益，但愿今晚能为诗而死。
万一未来无人理解，满篇诗作也值不了分文。
近来奇怪诗筒迟迟未至，怕你已预备在山崖刻诗。
中原之地狐狸兔子横行，岂能轻易写下隐居之作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《督祖显和章》，通过对孙侯（可能指友人或尊者）在简陋环境中诵诗、闲适生活的描绘，展现了诗人对孙侯高雅情趣的赞赏以及对文学创作的热爱。诗中提到孙侯在二尺短檠前诵读诗歌，仿佛置身于金銮玉堂般的意境，虽然未离开官场，却能与自然山水相结缘，体现出一种超脱世俗的追求。

孙侯官闲后不再沉迷于文书，而是享受清静，家中没有烦扰的宾客，春风中骑马游赏，连花底的黄鹂都成了他的朋友。诗人与孙侯饮酒论诗，畅谈甚欢，认为创作出佳句比做官更有价值。诗人自言也有诗瘾，沉醉于字句之间，难以自拔。

然而，诗人也意识到诗歌创作的辛苦可能并无实际利益，但他宁愿如此，甚至愿意为诗而死。他担心将来如果无人理解，即使满篇佳作也可能一文不值。最后，诗人表达了对友人未来诗作的期待，希望他能在闲暇时光写出更多佳作，尽管当时中原局势动荡，狐狸兔子仍在窟穴中出没，诗人并未因此放弃文学创作。

整首诗情感真挚，语言朴素，既赞美了孙侯的诗才，也流露出对文学艺术的执着追求，以及对时局的关注和忧虑。