化作虎与豺，楚星南天黑

拼音版原文

桓huán桓huán陈chén将jiāng军jūn，东dōng屯tún大dà江jiāng北běi。

化huà作zuò虎hǔ与yǔ豺chái，楚chǔ星xīng南nán天tiān黑hēi。

注释

桓桓：威武的样子。
陈将军：指代某位名叫陈的将军。
东屯：向东驻扎。
大江北：长江以北地区。
化作：变化成为。
虎与豺：比喻凶猛的敌人。
楚星：楚地的星空，可能象征楚国的领土或势力范围。
南天黑：南方天空变得阴沉，暗示形势严峻。

翻译

威武的陈将军，他在长江以北驻扎
他化身为猛虎和恶狼，楚地的星空在南方显得阴暗

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在大江之北屯兵的壮丽景象。"桓桓陈将军，东屯大江北"一句，以豪迈的语气展现了将军布阵的情形，"桓桓"二字传递出一种坚定有力的感觉，给人以深刻印象。

接下来的"化作虎与豺，楚星南天黑"则是用神话手法描绘将军的英勇和战场上的紧张气氛。"化作虎与豺"形象生动，传递出一种威猛无比的力量感，似乎将军及其部队在战场上如同猛兽般不可一世。而"楚星南天黑"则营造了一种神秘而又紧迫的氛围，仿佛时间和空间都被这场战争所笼罩。

整首诗通过对自然景象与人事活动的描绘，展现了将军在边疆的英勇守卫，以及战争带来的深远影响。诗中运用化喻手法，使得画面感和想象力极强，读之令人仿佛身临其境，感受到战场上的沉重与紧张。